Traduzione del testo della canzone Strong Now - Squash, Sky Bad

Strong Now (originale)

Yow Sky Bad
Wah gwan 6ixx Boss?
Yuh know how di ting go
Yeah bro
Jah bless di yutes dem
enuh?
Mhmm mmm
Ah just di tings weh mi go through inna life mek mi strong now
Suh mi nah go back ah jail, and mi nah go back ah court house
Ah just di tings weh mi go through inna like mek mi strong now
Sky Bad (Yeah)
Never try wul down ghetto yute
Dem ah try wul down ghetto yute
'Member di days dem, when time did hard
Man tuff it out, never drop mi guard
Livin' inna di street like mi n’ave nuh yard (Life)
Never sweet like nuh candy jaw
Now ah some fat car push to start (6ixx)
Dem out here talk di chat
Par wid some killas weh n’ave nuh heart
Action dweet, wi nuh watch di talk
Ah just di tings weh mi go through inna life mek mi strong now
Suh mi nah go back ah jail, and mi nah go back ah court house
Ah just di tings weh mi go through inna like mek mi strong now
Sky Bad
Yeah mi know dem nuh wan' fi see di progress
Know seh dem nuh wan' fi see di progress
Dem ah try wul down ghetto yute
Yow 6ixx Boss
When mi touch e road now, ah top class
Clean to di bone, so every gyal ah drop draws
Hennessy inna mi cup, suh yuh know ah top braff
Anybody wan' seh mi hype, can gwan cyan talk
Cause, mi know di struggle, mi know di pain
Money drought mi did inna, suh mi pree fi rain
Di light will start shine, but ah early days
Mi wul di focus, mi nah go daze
Ah just di tings weh mi go through inna life mek mi strong now
Suh mi nah go back ah jail, and mi nah go back ah court house
Ah just di tings weh mi go through inna like mek mi strong now
Sky Bad
Mi deyah and ah do di right ting
Dem feel ah way
Dem feel some way
Dem ah try fi run in
But ah weh dem did deh?
When mi have e plate and nuh food nuh in deh
When gyal ah seh mi ugly and ah bagga fuckery
Now ah di same gyal wan' fi fuck mi
Money start pile like mi win di lotto
Pree di lifestyle, yow Pedro
Tell some bwoy dem fi need fi catch up
Yow DinDin, yow Atto
Ah just di tings weh mi go through inna life mek mi strong now
Suh mi know ah seh di pussy dem wan' fi stop mi flow, yow
(Nah watch dem)
Tings weh mi go through inna life mek mi strong now
Sky Bad
Yeah mi know dem nuh wan' fi see di progress
Know seh dem nuh wan' fi see di progress
Ah just di tings weh mi go through inna life mek mi strong now
Suh mi nah go back ah jail, and mi nah go back ah court house
Ah just di tings weh mi go through inna like mek mi strong now
Sky Bad (Yeah)
Never try wul down ghetto yute
Dem ah try wul down ghetto yute

Strong Now (traduzione)

Ehi, cielo cattivo
Wah gwan 6ixx Capo?
Sai come vanno le cose
sì amico
Jah benedica di yutes dem
eh?
Mmmmmmm
Ah solo di tings weh mi go through inna life mek mi strong now
Suh mi nah torna indietro ah prigione e mi nah torna indietro ah tribunale
Ah solo di tings weh mi passa attraverso inna come mek mi strong ora
Sky Bad (Sì)
Non provare mai a buttarti giù dal ghetto
Dem ah prova a buttarti giù dal ghetto
'Membro di giorni dem, quando il tempo ha fatto fatica
Amico, tiralo fuori, non abbassare mai la guardia
Livin' inna di street like mi n'ave nuh yard (Life)
Mai dolce come la mascella di una caramella nuh
Ora ah un po' di macchina grassa spingi per iniziare (6ixx)
Dem qui fuori talk di chat
Par wid alcuni killas weh n'ave nuh cuore
Azione dolce, senza guardare di parlare
Ah solo di tings weh mi go through inna life mek mi strong now
Suh mi nah torna indietro ah prigione e mi nah torna indietro ah tribunale
Ah solo di tings weh mi passa attraverso inna come mek mi strong ora
Cielo cattivo
Yeah mi know dem nuh wan' fi see di progress
Know seh dem nuh wan' fi see di progress
Dem ah prova a buttarti giù dal ghetto
Yow 6ixx Boss
Quando mi touch e road ora, ah di prima classe
Pulito fino all'osso, quindi ogni goccia di gyal disegna
Hennessy inna mi cup, suh yuh sa ah top braff
Chiunque voglia 'seh mi hype, può parlare di ciano gwan
Perché, so di lotta, so di dolore
La siccità del denaro mi did inna, suh mi pree fi rain
Di luce comincerà a brillare, ma ah primi giorni
Mi wul di focus, mi nah go daze
Ah solo di tings weh mi go through inna life mek mi strong now
Suh mi nah torna indietro ah prigione e mi nah torna indietro ah tribunale
Ah solo di tings weh mi passa attraverso inna come mek mi strong ora
Cielo cattivo
Mi deyah e ah do di right ting
Dem si sentono ah modo
Dem si sentono in qualche modo
Dem ah prova a correre
Ma ah weh dem ha fatto deh?
Quando mi have e plate e nuh food nuh in deh
Quando gyal ah seh mi brutto e ah bagga fuckery
Ora ah di stesso gyal wan' fi fuck mi
Mucchio iniziale di soldi come mi win di lotto
Pree di lifestyle, yow Pedro
Di 'a qualcuno che ha bisogno di recuperare
Ehi DinDin, ehi Atto
Ah solo di tings weh mi go through inna life mek mi strong now
Suh mi know ah seh di pussy dem wan' fi stop mi flow, yow
(No, guardalo)
Tings weh mi go through inna life mek mi strong now
Cielo cattivo
Yeah mi know dem nuh wan' fi see di progress
Know seh dem nuh wan' fi see di progress
Ah solo di tings weh mi go through inna life mek mi strong now
Suh mi nah torna indietro ah prigione e mi nah torna indietro ah tribunale
Ah solo di tings weh mi passa attraverso inna come mek mi strong ora
Sky Bad (Sì)
Non provare mai a buttarti giù dal ghetto
Dem ah prova a buttarti giù dal ghetto