Traduzione del testo della canzone Servis - Squeezie, Gambi

Servis (originale)

Les verres sont servis, les filles sont sévères
J’laisse couler mes vices comme Whisky qu’on verse
J’veux plus jamais penser
Qu’c'était mieux avant, non (ça sera mieux après)
Les yeux qui brillent au milieu d’tout ce monde
J’en vois qui vrillent à chaque seconde
J’m’en fous d’la vérité, j’fuis ces esprits étriqués
M'éclipser, vite, pour éviter, la réalité
La soirée m’a donné, tout c’que j’atteins pas
Le soleil va sonner quand on l’attend pas
Plus qu’jamais j’me sens vivant, faudrait stopper le temps
Longue vie à nos vingt ans, avant d’parler d’avant
Les verres sont servis, les filles sont sévères
J’laisse couler mes vices comme whisky qu’on verse
J’veux plus jamais penser
Qu’c'était mieux avant, non (ça sera mieux après)
Les verres sont servis, les filles sont sévères
J’laisse couler mes vices comme whisky qu’on verse
J’veux plus jamais penser
Qu’c'était mieux avant, non, ça sera mieux après
La voie d’gauche, le périph' c’est Paris, prochaine sortie j’ai pris la porte
Dauphine
Tout émoustillé d’la veille dans une berline, 4×4 bleu j’ai ve-esqui tous les 22
Dans ma tête c’est la fête, gros joint d’beugueuh, je peux pas t’appeler bébé y
a du monde
C’est l’feu, 22, j’dois fermer le point de vente, midi, la nuit,
dans 10 ans tous les deux
Non, non, non, non, non laisse-moi, j’suis en fréquence j’suis bien
J’répondrai que demain, han, han, han, han
Non, non, non, non, non laisse-moi, j’suis en fréquence j’suis bien
J’répondrai que demain (Que demain)
Les verres sont servis, les filles sont sévères
J’laisse couler mes vices comme whisky qu’on verse
J’veux plus jamais penser
Qu’c'était mieux avant, non (ça sera mieux après)
Les verres sont servis, les filles sont sévères
J’laisse couler mes vices comme whisky qu’on verse
J’veux plus jamais penser
Qu’c'était mieux avant, non, ça sera mieux après
Dans le vide, on s’est lancé (on s’est lancé)
C’est ma vie que j’envoie valser
Dans le vide, on s'élance (on s'élance)
C’est la nuit qui mène la danse
Ok, tu peux m’en remettre une?

Servis (traduzione)

Le bevande sono servite, le ragazze sono severe
Lascio scorrere i miei vizi come whisky che viene versato
Non voglio mai più pensarci
Che era meglio prima, no (sarà meglio dopo)
Gli occhi che brillano in mezzo a tutto questo mondo
Vedo alcuni girare ogni secondo
Non mi interessa la verità, scappo da queste menti ristrette
Eclissami, velocemente, per evitare la realtà
La sera mi ha dato, tutto ciò che non raggiungo
Il sole squillerà quando meno te lo aspetti
Più che mai mi sento vivo, il tempo dovrebbe essere fermato
Viva i nostri vent'anni, prima di parlare di prima
Le bevande sono servite, le ragazze sono severe
Lascio che i miei vizi fluiscano come il whisky che viene versato
Non voglio mai più pensarci
Che era meglio prima, no (sarà meglio dopo)
Le bevande sono servite, le ragazze sono severe
Lascio che i miei vizi fluiscano come il whisky che viene versato
Non voglio mai più pensarci
Che era meglio prima, no, sarà meglio dopo
La corsia di sinistra, la tangenziale è Parigi, alla prossima uscita ho preso la porta
Delfina
Tutto euforico dal giorno prima in una berlina, blu 4×4, schivavo ogni 22
Nella mia testa è una festa, grande articolazione di beugueuh, non posso chiamarti baby y
occupato
È fuoco, 22, devo chiudere il punto vendita, mezzogiorno, di notte,
in 10 anni entrambi
No, no, no, no, no lasciami, sono in frequenza sto bene
Risponderò solo domani, han, han, han, han
No, no, no, no, no lasciami, sono in frequenza sto bene
Rispondo solo domani (solo domani)
Le bevande sono servite, le ragazze sono severe
Lascio che i miei vizi fluiscano come il whisky che viene versato
Non voglio mai più pensarci
Che era meglio prima, no (sarà meglio dopo)
Le bevande sono servite, le ragazze sono severe
Lascio che i miei vizi fluiscano come il whisky che viene versato
Non voglio mai più pensarci
Che era meglio prima, no, sarà meglio dopo
Nel vuoto, abbiamo lanciato (abbiamo lanciato)
È la mia vita che mando al valzer
Nel vuoto ci slanciamo (sorgiamo)
È la notte che guida il ballo
Ok, puoi darmene uno?