Traduzione del testo della canzone Temporal Love - SRSQ

Temporal Love (originale)

To quantify a moment’s depth
I’m living in a distant past
Those days are never coming back
You’re burrowed like a shard of glass
It’s bigger than a heart attack
I’m waiting on the storm to pass
Those days are never coming back
Kissing you once more
Could not erase the time
Wishing it was the
Same as it ever was
Missing you once more
But you were never mine
Reminisce it all
What’s done can never be undone
Images of you
Dripping down my skull
Slowly
Part and parcel to a night like this
Adorned in marks consistent with the kiss
A spectre walks these halls
Tracing pictures with its calls
On the shore of an ocean
Running raw beneath its wave
Pulled out by the currents
Towards a heavenly place
I see it when I sleep
I wake up and I weep
Do you remember
A night bursting slowly
It haunts me, it thrills me
Do you remember a night
You wish to forget?
It haunts me
It kills me
Kissing you once more
Could not erase the time
Wishing it was the
Same as it ever was
Missing you once more
But you were never mine
Reminisce it all
What’s done can never be undone

Temporal Love (traduzione)

Per quantificare la profondità di un momento
Vivo in un passato lontano
Quei giorni non torneranno mai più
Sei scavato come un frammento di vetro
È più grande di un infarto
Sto aspettando che la tempesta passi
Quei giorni non torneranno mai più
Baciandoti ancora una volta
Impossibile cancellare l'ora
Avrei voluto che fosse il
Come sempre
Mi manchi ancora una volta
Ma tu non sei mai stato mio
Ricorda tutto
Ciò che è stato fatto non può mai essere annullato
Immagini di te
Gocciolando il mio teschio
Lentamente
Parte integrante di una notte come questa
Adornato di segni coerenti con il bacio
Uno spettro cammina per queste sale
Tracciare le immagini con le sue chiamate
Sulla riva di un oceano
Correre crudo sotto la sua onda
Tirato fuori dalle correnti
Verso un luogo paradisiaco
Lo vedo quando dormo
Mi sveglio e piango
Ti ricordi
Una notte che esplode lentamente
Mi perseguita, mi elettrizza
Ti ricordi una notte
Vuoi dimenticare?
Mi perseguita
Mi uccide
Baciandoti ancora una volta
Impossibile cancellare l'ora
Avrei voluto che fosse il
Come sempre
Mi manchi ancora una volta
Ma tu non sei mai stato mio
Ricorda tutto
Ciò che è stato fatto non può mai essere annullato