Traduzione del testo della canzone Чёрная весна - Сруб

Чёрная весна (originale)

Вещими ли были сны?
А если не были, то была быль ли-то?
И не поймет никто
Не ходи по воду, да и повода идти по воду не ищи
Там за окном темно
Вещими ли были сны?
А если не были, то была быль ли-то?
Да и не знал никто
Не ходи по воду, да и повода идти по воду не ищи
Во тьме той рыщет зло
Это твоя вечность
Твоя черная весна
Её близкое дыханье
Её голос среди сна
И только дай ей повод
Станет тишиной
Славною победой или новою войной
Это твоя вечность
Твоя черная весна
Её близкое дыханье
Её голос среди сна
И только дай ей повод
Станет тишиной
Славною победой или новою войной
Это твоя вечность
Твоя черная весна
Её близкое дыханье
Её голос среди сна
И только дай ей повод
Станет тишиной
Славною победой или новою войной
Вещими ли были сны?
А если не были, то была быль ли-то?
Да и не знал никто
Не ходи по воду, да и повода идти по воду не ищи
Во тьме той рыщет зло
Это твоя вечность
Твоя черная весна
Её близкое дыханье
Её голос среди сна
И только дай ей повод
Станет тишиной
Твоей победой или новою войной
Это твоя вечность
Твоя черная весна
Её близкое дыханье
Её голос среди сна
И только дай ей повод
Станет тишиной
Славною победой или новою войной
Это твоя вечность
Твоя черная весна
Её близкое дыханье
Её голос среди сна
И только дай ей повод
Станет тишиной
Твоей славною победой или новою войной
Это твоя вечность
Твоя черная весна
Её близкое дыханье
Её голос среди сна
И только дай ей повод
Станет тишиной
Славною победой или новою войной
Это твоя вечность
Твоя черная весна
Её близкое дыханье
Её голос среди сна
И только дай ей повод
Станет тишиной
Твоей славною победой или новою войной
Это твоя вечность
Твоя черная весна
Её близкое дыханье
Её голос среди сна
И только дай ей повод
Станет тишиной
Славною победой или новою войной

(traduzione)

I sogni erano profetici?
E se non lo erano, allora era vero?
E nessuno capirà
Non camminare sull'acqua e non cercare un motivo per camminare sull'acqua
È buio fuori dalla finestra
I sogni erano profetici?
E se non lo erano, allora era vero?
E nessuno lo sapeva
Non camminare sull'acqua e non cercare un motivo per camminare sull'acqua
Il male vaga in quell'oscurità
Questa è la tua eternità
La tua primavera nera
Il suo respiro stretto
La sua voce nel mezzo di un sogno
E darle una ragione
Diventerà silenzio
Vittoria gloriosa o nuova guerra
Questa è la tua eternità
La tua primavera nera
Il suo respiro stretto
La sua voce nel mezzo di un sogno
E darle una ragione
Diventerà silenzio
Vittoria gloriosa o nuova guerra
Questa è la tua eternità
La tua primavera nera
Il suo respiro stretto
La sua voce nel mezzo di un sogno
E darle una ragione
Diventerà silenzio
Vittoria gloriosa o nuova guerra
I sogni erano profetici?
E se non lo erano, allora era vero?
E nessuno lo sapeva
Non camminare sull'acqua e non cercare un motivo per camminare sull'acqua
Il male vaga in quell'oscurità
Questa è la tua eternità
La tua primavera nera
Il suo respiro stretto
La sua voce nel mezzo di un sogno
E darle una ragione
Diventerà silenzio
La tua vittoria o nuova guerra
Questa è la tua eternità
La tua primavera nera
Il suo respiro stretto
La sua voce nel mezzo di un sogno
E darle una ragione
Diventerà silenzio
Vittoria gloriosa o nuova guerra
Questa è la tua eternità
La tua primavera nera
Il suo respiro stretto
La sua voce nel mezzo di un sogno
E darle una ragione
Diventerà silenzio
La tua gloriosa vittoria o nuova guerra
Questa è la tua eternità
La tua primavera nera
Il suo respiro stretto
La sua voce nel mezzo di un sogno
E darle una ragione
Diventerà silenzio
Vittoria gloriosa o nuova guerra
Questa è la tua eternità
La tua primavera nera
Il suo respiro stretto
La sua voce nel mezzo di un sogno
E darle una ragione
Diventerà silenzio
La tua gloriosa vittoria o nuova guerra
Questa è la tua eternità
La tua primavera nera
Il suo respiro stretto
La sua voce nel mezzo di un sogno
E darle una ragione
Diventerà silenzio
Vittoria gloriosa o nuova guerra