Traduzione del testo della canzone Не велено - Сруб

Не велено (originale)

Именем пламени, пламенем имени
Вынеси дикость их, ложь опали
Сгинем ли, вымрем ли, зная ли истину
В мертвом наследии черной земли
На теле ожог от снов
Кони бледные несли
Звоны медные весны
Пели сотни ртов без слов
Белу на пороге соль
Рассыпали, не спаслись
Осыпали головы
Лепестками злых цветов
Дай мне слово стать рекой
Смыть все горе за тоской
Дай мне слово стать рекой
Черной, яростной и злой
Не велено знать, кто мы
Не велено врать впотьмах
Двери в полночь затворены
Имя спит на сухих губах
Не велено знать нужды
Не велено жить зазря
Мысли снова дождутся тьмы
Мысли снова возьмет заря

(traduzione)

Dal nome della fiamma, dalla fiamma del nome
Sopporta la loro ferocia, le bugie sono cadute
Periremo, moriremo, conoscendo la verità
Nell'eredità morta della terra nera
Sul corpo brucia dai sogni
Cavalli pallidi portati
Molle di rame che squillano
Ha cantato centinaia di bocche senza parole
Bela sulla soglia del sale
Disperso, non salvato
Soffioni con la doccia
Petali di fiori malvagi
Dammi la parola per diventare un fiume
Lava via tutto il dolore dopo il desiderio
Dammi la parola per diventare un fiume
Nero, furioso e malvagio
Non è detto di sapere chi siamo
Non è stato ordinato di mentire al buio
Le porte sono chiuse a mezzanotte
Il nome dorme sulle labbra secche
Non comandato per conoscere i bisogni
Non ordinato di vivere invano
I pensieri aspetteranno di nuovo l'oscurità
I pensieri riprenderanno l'alba