Traduzione del testo della canzone Не нас крестить - Сруб

Не нас крестить (originale)

Горем пойман да болью слаб
До оврага считал шаги
Под дыханием хвойных лап
В черной чаще хранил огни
Они ищут следы когтей
На губах твоих словом яд
Топят в проруби их детей
Слышишь, цепи вдали звенят?
В объятьях умершей весны
Не знать где явь, но все же жить
Когда они нарушат сны
Скажи им вслух: «Не нас крестить»
Да ты не думай, что храм не бел
Да ты не слышишь, что он нам пел
Да ты не знаешь на вкус плоть тел
Да ты не веришь, что в ночь сгорел

(traduzione)

Preso dal dolore e debole dal dolore
Contò i gradini del burrone
Sotto il respiro delle zampe di conifere
Nel boschetto nero mantenevano i fuochi
Stanno cercando segni di artigli
Sulle tue labbra con una parola di veleno
Annegano i loro figli nella buca
Senti le catene che squillano in lontananza?
Tra le braccia della sorgente morta
Non so dove sia la realtà, ma vivi comunque
Quando rompono i sogni
Di' loro ad alta voce: "Non battezzateci"
Non pensi che il tempio non sia bianco
Sì, non senti cosa ha cantato per noi
Sì, non conosci il sapore della carne dei corpi
Sì, non credi di esserti bruciato di notte