Traduzione del testo della canzone Bring My Best Friends - St. Thomas

Bring My Best Friends (originale)

I hope I’ll manage the next year
Without to much fear
Without too much fighting.
I am one of those guys
Who get angry sometimes
And I hurt innocent people.
I have thrown glasses towards
And had the cops call on me
In the middle of America.
My so called friends they sent me home
The violent Tom
Was not accepted there.
Bring my best friends over
They’ll be here for me
They’ll be here for me
Bring my best friends over
They’ll be here for me
They’ll be here for me
I have made a new life
Formed in an institution
For people like me.
And I know I’m getting better
For almost every day
For almost every day
Bring my best friends over
They’ll be here for me
They’ll be here for me
Bring my best friends over
They’ll be here for me
They’ll be here for me
I wanna sing
Show who I am
Stronger than expected
I wanna sing
Show who I am
Stronger than expected
And I am closer to reach my own goal
To become a better man
And i will never give up
And never again say stop
In this institution
Bring my best friends over
They’ll be here for me
They’ll be here for me
Bring my best friends over
They’ll be here for me
They’ll be here for me
I wanna sing
Show who I am
Stronger than expected
I wanna sing
Show who I am
Stronger than expected

(traduzione)

Spero di cavarmela il prossimo anno
Senza troppa paura
Senza troppi combattimenti.
Io sono uno di quei ragazzi
Chi si arrabbia a volte
E ho ferito persone innocenti.
Ho lanciato gli occhiali verso
E gli sbirri mi hanno chiamato
Nel mezzo dell'America.
I miei cosiddetti amici mi hanno mandato a casa
Il violento Tom
Non è stato accettato lì.
Porta qui i miei migliori amici
Saranno qui per me
Saranno qui per me
Porta qui i miei migliori amici
Saranno qui per me
Saranno qui per me
Ho fatto una nuova vita
Formata in un'istituzione
Per persone come me.
E so che sto migliorando
Per quasi tutti i giorni
Per quasi tutti i giorni
Porta qui i miei migliori amici
Saranno qui per me
Saranno qui per me
Porta qui i miei migliori amici
Saranno qui per me
Saranno qui per me
Voglio cantare
Mostra chi sono
Più forte del previsto
Voglio cantare
Mostra chi sono
Più forte del previsto
E sono più vicino a raggiungere il mio obiettivo
Per diventare un uomo migliore
E non mi arrenderò mai
E mai più dire basta
In questa istituzione
Porta qui i miei migliori amici
Saranno qui per me
Saranno qui per me
Porta qui i miei migliori amici
Saranno qui per me
Saranno qui per me
Voglio cantare
Mostra chi sono
Più forte del previsto
Voglio cantare
Mostra chi sono
Più forte del previsto