Traduzione del testo della canzone Windows - Stan Getz, Chick Corea, Bill Evans

Windows (originale)

Yeah…
Oh, If you count every word I say
Over again you might find a way
Seven verses to magnify
Drop the feather for you will never fly
Tapestries of black and gold are crying
Looking through the windows
I am watching you as you go by
Down a wave of fire
Your pale skin can’t turn any whiter
Grant a wish, sing a bitter tune
Never stops to forget you’ve seen
Tapestries of black and gold are crying
Looking through the windows
I am watching you as you go by
Walk along a lonely mile
Saw a bird falling at my feet
Crawling like a wounded child
Moving farther out of reach
I want to be alone now
Come on, come on, come on, hey
If you count every word I say
Over again you could find a way
Seven verses that magnify
Drop the feather for you will never fly
Tapestries of black and gold are crying
Looking through the windows
I am watching you as you go by

(traduzione)

Sì…
Oh, se conti ogni parola che dico
Ancora una volta potresti trovare un modo
Sette versetti da magnificare
Lascia cadere la piuma perché non volerai mai
Arazzi di nero e oro piangono
Guardando attraverso le finestre
Ti sto guardando mentre passi
Giù un'ondata di fuoco
La tua pelle pallida non può diventare più bianca
Esaudisci un desiderio, canta una melodia amara
Non smette mai di dimenticare di aver visto
Arazzi di nero e oro piangono
Guardando attraverso le finestre
Ti sto guardando mentre passi
Cammina lungo un miglio solitario
Ho visto un uccello cadere ai miei piedi
Strisciare come un bambino ferito
Spostarsi più lontano dalla portata
Voglio essere solo ora
Dai, dai, dai, ehi
Se conti ogni parola che dico
Ancora una volta potresti trovare un modo
Sette versetti che ingrandiscono
Lascia cadere la piuma perché non volerai mai
Arazzi di nero e oro piangono
Guardando attraverso le finestre
Ti sto guardando mentre passi