| Nāu ahau i ārahi, i poipoi
| Mi hai guidato e nutrito
|
| I arataki i te pō roa e
| Ha condotto una lunga notte che
|
| Te whetū tārake
| La stella cadente
|
| Ka hoki ngā mahara
| I ricordi ritornano
|
| Ki ngā wā o mua rā
| Nel passato
|
| Ki ō kupu i waiho mai
| Ai tuoi commenti
|
| I tō wehenga atu rā
| Il giorno della tua partenza
|
| Ka tata mai te tōnga o te rā
| Il sole stava per tramontare
|
| Tēnā, he rā anō kei tua
| Ecco un altro giorno
|
| Ā, ka maharatia ō kupu, ō kupu
| E le tue parole, le tue parole saranno ricordate
|
| Ko tāu e tuku ai ki te ao
| Quello che dai al mondo
|
| Ka hoki mai ki a koe
| Tornerà da te
|
| E aro mai ai tō tau pūmau
| Il tuo numero fisso verrà notato
|
| Me tino pono koe
| Devi essere molto onesto
|
| Kia aroha mai, aroha atu
| Abbi pietà, abbi pietà
|
| Koinei, ko te tauutuutu
| Cioè, reciprocità
|
| Utu
| Utu
|
| Kua roa e whai nei (I) tāku i pai ai
| Seguo (I) da molto tempo
|
| Warea atu ana ki ngā whakawai (Ngā whakawai)
| Preoccupato per le tentazioni (Tentazioni)
|
| E ora anō ai te wairua
| Che l'anima possa essere salvata
|
| A, Ka maharatia ō kupu, ō kupu
| E, le tue parole, le tue parole saranno ricordate
|
| Ko tāu e tuku ai ki te ao
| Quello che dai al mondo
|
| Ka hoki mai ki a koe
| Tornerà da te
|
| E aro mai ai tō tau pūmau
| Il tuo numero fisso verrà notato
|
| Me tino pono koe
| Devi essere molto onesto
|
| Kia aroha mai, aroha atu
| Abbi pietà, abbi pietà
|
| Koinei, ko te tauutuutu
| Cioè, reciprocità
|
| Utu
| Utu
|
| Ooh
| Ooh
|
| Ko tāu e tuku ai ki te ao
| Quello che dai al mondo
|
| Ka hoki mai ki a koe
| Tornerà da te
|
| E aro mai ai tō tau pūmau
| Il tuo numero fisso verrà notato
|
| Me tino pono koe
| Devi essere molto onesto
|
| Kia aroha mai, aroha atu
| Abbi pietà, abbi pietà
|
| Koinei, ko te tauutuutu
| Cioè, reciprocità
|
| Utu
| Utu
|
| Ooh
| Ooh
|
| Ko tāu e tuku ai ki te ao
| Quello che dai al mondo
|
| Ka hoki mai ki a koe
| Tornerà da te
|
| E aro mai ai tō tau pūmau
| Il tuo numero fisso verrà notato
|
| Me tino pono koe
| Devi essere molto onesto
|
| Kia aroha mai, aroha atu
| Abbi pietà, abbi pietà
|
| Koinei, ko te tauutuutu
| Cioè, reciprocità
|
| Utu
| Utu
|
| Ooh
| Ooh
|
| Nāu ahau i ārahi, i poipoi
| Mi hai guidato e nutrito
|
| I arataki i te pō roa e
| Ha condotto una lunga notte che
|
| Te whetū tārake | La stella cadente |