Traduzione del testo della canzone Упасть в полынь - Станционный смотритель

Упасть в полынь (originale)

Упасть в полынь, небо обнимать, звезды целовать,
Рукой ловить стрекоз и снова отпускать.
Сорвать ордена и в землю закопать,
Тогда они поймут, что я сошел с ума.
Как-то раз над городом повис туман,
На дорогах пробки, воздух словно хлор.
Телефон звонил, но трубку я не брал,
Не к чему мне этот разговор.
Упасть в полынь, небо обнимать, звезды целовать,
Рукой ловить стрекоз и снова отпускать.
Сорвать ордена и в землю закопать,
Тогда они поймут, что я сошел с ума.
Упасть в полынь, небо обнимать, звезды целовать,
Рукой ловить стрекоз и снова отпускать.
Сорвать ордена и в землю закопать,
Тогда они поймут, что я сошел с ума.

(traduzione)

Cadi nell'assenzio, abbraccia il cielo, bacia le stelle,
Per catturare le libellule con la mano e rilasciarle di nuovo.
Strappa gli ordini e seppellisci nel terreno,
Allora capiranno che sono impazzito.
C'era una volta la nebbia sulla città,
Ci sono ingorghi sulle strade, l'aria è come il cloro.
Il telefono ha squillato, ma non ho risposto,
Non ho bisogno di questa conversazione.
Cadi nell'assenzio, abbraccia il cielo, bacia le stelle,
Per catturare le libellule con la mano e rilasciarle di nuovo.
Strappa gli ordini e seppellisci nel terreno,
Allora capiranno che sono impazzito.
Cadi nell'assenzio, abbraccia il cielo, bacia le stelle,
Per catturare le libellule con la mano e rilasciarle di nuovo.
Strappa gli ordini e seppellisci nel terreno,
Allora capiranno che sono impazzito.