Testi di Waves - Starbuck

Waves (originale)

A sound that vibrates,
With the voices we create,
As the sines — we’ll fluctuate,
We will not wait, but undulate,
As one in waves.
We will not wait.
The night is ours,
The sea and the stars,
We are as one in waves.
We will not wait.
Your hand in my hand,
Our footprints in the sand,
In a dream we don’t understand,
We will awake,
But we’ll be safe as one in waves.
We will awake.
The night is ours,
The sea and the stars,
We are as one in waves.
We will awake.
You are, you are,
A crashing wave that frees my soul,
Let loose yourself, we’ll lose control,
The surf upon our dancing toes,
It’s never time to let you go.
The night is ours,
The sea and the stars,
We are as one in waves.

(traduzione)

Un suono che vibra,
Con le voci che creiamo,
Come i seni, oscilleremo,
Non aspetteremo, ma ondeggeremo,
Come uno tra le onde.
Non aspetteremo.
La notte è nostra,
Il mare e le stelle,
Siamo come uno tra le onde.
Non aspetteremo.
La tua mano nella mia mano,
Le nostre impronte nella sabbia,
In un sogno che non capiamo,
Ci sveglieremo,
Ma saremo al sicuro come uno tra le ondate.
Ci sveglieremo.
La notte è nostra,
Il mare e le stelle,
Siamo come uno tra le onde.
Ci sveglieremo.
Tu sei, tu sei,
Un'onda che si infrange che libera la mia anima,
Lasciati andare, perderemo il controllo,
Il surf sulle nostre dita danzanti,
Non è mai il momento di lasciarti andare.
La notte è nostra,
Il mare e le stelle,
Siamo come uno tra le onde.