Traduzione del testo della canzone Tie Up My Hands - Starsailor

Tie Up My Hands (originale)

Wipe the make-up from your face
Tie your hair and gently fall from grace
Until I come again
Take the disaffected life
Men who ran the company ran your life
You could have been his wife
I wanna love you but my hands are tied
I wanna stay here but I’ve been denied
Let’s watch the clock until the morning sun does rise
Wipe the sweat from off your brow
All that you believe is here and now
You could have had more doubt
Wipe the shadow from your eyes
Rest your daughter while your mother cries
You could have let him fly
I wanna hold you but my hands are tied
I wanna stay here but I’ve been denied
I wanna lie here 'til we’ve killed this bitter doubt
I wanna hold you but my hands are tied
I wanna stay here but I’ve been denied
Let’s watch the clock until the morning sun does rise
I wanna hold you but my hands are tied
I wanna sleep here but I’ve been denied
I wanna stay here 'til we’ve killed this bitter doubt
I wanna hold you but my hands are tied
I wanna sleep here but I’ve been denied
Let’s watch the clock until the morning sun comes out

Tie Up My Hands (traduzione)

Pulisci il trucco dal viso
Lega i capelli e cadi dolcemente dalla grazia
Finché non torno di nuovo
Prendi la vita disamorata
Gli uomini che gestivano l'azienda gestivano la tua vita
Avresti potuto essere sua moglie
Voglio amarti ma ho le mani legate
Voglio restare qui ma mi è stato negato
Osserviamo l'orologio fino al sorgere del sole mattutino
Pulisci il sudore dalla fronte
Tutto ciò in cui credi è qui e ora
Avresti potuto avere più dubbi
Pulisci l'ombra dai tuoi occhi
Fai riposare tua figlia mentre tua madre piange
Avresti potuto farlo volare
Voglio tenerti ma ho le mani legate
Voglio restare qui ma mi è stato negato
Voglio mentire qui finché non avremo ucciso questo amaro dubbio
Voglio tenerti ma ho le mani legate
Voglio restare qui ma mi è stato negato
Osserviamo l'orologio fino al sorgere del sole mattutino
Voglio tenerti ma ho le mani legate
Voglio dormire qui ma mi è stato negato
Voglio restare qui finché non avremo ucciso questo amaro dubbio
Voglio tenerti ma ho le mani legate
Voglio dormire qui ma mi è stato negato
Osserviamo l'orologio finché non esce il sole del mattino