Traduzione del testo della canzone Johnny All Alone - Starz

Johnny All Alone (originale)

A stranger came to town his eyes were dark and cold
As if to hide something that he did long ago
He took up with a girl who made the evening rounds
Had no friends and wanted none
The people on the street just knew him by name of
Johnny All Alone, Johnny All Alone, Johnny All Alone
Johnny All Alone, Johnny All Alone, Johnny All Alone
Where was Johnny Saturday night?
Ruby met a knife beneath the corner light
All crimson ran the cobble stones
But she wept like an angel ‘cause she didn’t want to leave her
Johnny All Alone, Johnny All Alone, Johnny All Alone
Johnny All Alone, Johnny All Alone, Johnny All Alone
When Johnny needs some loot
Ruby hits the street
And finds a man who’ll pay the price
Of Johnny’s love
When Ruby fills her purse
She climbs back up the stairs
It’s all for him, it’s guaranteed
She gets for Johnny anything that he needs
Johnny All Alone, Johnny All Alone, Johnny All Alone
Johnny All Alone, Johnny All Alone, Johnny All Alone

Johnny All Alone (traduzione)

Uno sconosciuto è venuto in città i suoi occhi erano scuri e freddi
Come per nascondere qualcosa che ha fatto tanto tempo fa
Ha preso con una ragazza che faceva il giro della sera
Non aveva amici e non ne voleva nessuno
Le persone per strada lo conoscevano solo per nome
Johnny tutto solo, Johnny tutto solo, Johnny tutto solo
Johnny tutto solo, Johnny tutto solo, Johnny tutto solo
Dov'era Johnny sabato sera?
Ruby ha incontrato un coltello sotto la luce dell'angolo
Tutto cremisi correva sui ciottoli
Ma lei piangeva come un angelo perché non voleva lasciarla
Johnny tutto solo, Johnny tutto solo, Johnny tutto solo
Johnny tutto solo, Johnny tutto solo, Johnny tutto solo
Quando Johnny ha bisogno di un po' di bottino
Ruby colpisce la strada
E trova un uomo che ne pagherà il prezzo
Dell'amore di Johnny
Quando Ruby riempie la borsa
Risale le scale
È tutto per lui, è garantito
Lei ottiene per Johnny tutto ciò di cui ha bisogno
Johnny tutto solo, Johnny tutto solo, Johnny tutto solo
Johnny tutto solo, Johnny tutto solo, Johnny tutto solo