Traduzione del testo della canzone Selfish Love - Stephane Huguenin

Selfish Love (originale)

You should know, they ‘re all the same
They know nothing about love
Soon he will no longer know your name
He knows nothing about love
The very first time I saw his eyes
I understood he was made for me
I loved him so much, despite his lies
I believe everything he told me
He made me believe that he knew what love is
He always said the words I loved to hear
But in the end, he’s just like other men
This is a selfish man, with his selfish love
This is a selfish man, with his selfish love
When I understood the rules of the game
I told him to make a decision
I couldn' live with the weight of shame
Then a morning, my love was gone
He made me believe that he knew what love is
He always said the words I loved to hear
But in the end, he’s just like other men
This is a selfish man, with his selfish love
This is a selfish man, with his selfish love
This is a selfish man, with his selfish love
This is a selfish man, with his selfish love

Selfish Love (traduzione)

Dovresti sapere che sono tutti uguali
Non sanno niente dell'amore
Presto non saprà più il tuo nome
Non sa nulla dell'amore
La primissima volta che ho visto i suoi occhi
Ho capito che era fatto per me
Lo amavo così tanto, nonostante le sue bugie
Credo a tutto ciò che mi ​​ha detto
Mi ha fatto credere che sapesse cos'è l'amore
Diceva sempre le parole che amavo sentire
Ma alla fine, è proprio come gli altri uomini
Questo è un uomo egoista, con il suo amore egoista
Questo è un uomo egoista, con il suo amore egoista
Quando ho capito le regole del gioco
Gli ho detto di prendere una decisione
Non potrei vivere con il peso della vergogna
Poi una mattina, il mio amore se n'era andato
Mi ha fatto credere che sapesse cos'è l'amore
Diceva sempre le parole che amavo sentire
Ma alla fine, è proprio come gli altri uomini
Questo è un uomo egoista, con il suo amore egoista
Questo è un uomo egoista, con il suo amore egoista
Questo è un uomo egoista, con il suo amore egoista
Questo è un uomo egoista, con il suo amore egoista