Traduzione del testo della canzone A Lily For The Spectre - Stephanie Dosen

A Lily For The Spectre (originale)

I’m waiting
I haven’t seen the ghost
And am I really here at all?
I’m silent, I’m the moon
One eye open
I’m waiting, waiting
I swallowed a knife
I hold it in
And every single time I breathe
I cut a bit of me
And it leaves my heart open
I feel you
My spectre yet unseen
Did you get the lilies I sent?
Did the violin that played
Make it’s way through the gauzy curtain?
Come find the place where the curtain is thin
Wink at the watchman
And he’ll let you in

A Lily For The Spectre (traduzione)

Sto aspettando
Non ho visto il fantasma
E sono davvero qui?
Sono silenzioso, sono la luna
Un occhio aperto
Sto aspettando, aspettando
Ho ingoiato un coltello
Lo tengo dentro
E ogni volta che respiro
Ho tagliato un po' di me
E lascia il mio cuore aperto
Ti capisco
Il mio spettro ancora invisibile
Hai ricevuto i gigli che ti ho mandato?
Ha fatto il violino che suonava
Riuscire a superare la velata tenda?
Vieni a trovare il luogo in cui il sipario è sottile
Strizza l'occhio al guardiano
E ti farà entrare