Testi di I Know You're Out There - Stephanie Mabey

I Know You're Out There (originale)

I take my notebook and tear the pages out
To write down my thoughts in a message
Where I encrypt every line
As the people pass on the street below
I smooth out and fold all the edges
Then hold them up against the sky
And I let em go
Hope you’ll find each word I wrote
On these paper planes scattered in the air
Oh, I send them off 'cause I know you’re out there
And I picture you discovering
Each note all the others step over
'Cause you’re the kind who finds the clues
And you’ll know every one was meant for you
'Cause you’ve got the secret decoder
Oh, they’ll lead you to me soon
So I let em go
Hope you’ll find each word I wrote
On these paper planes scattered in the air
Oh, I send them off 'cause I know you’re out there
Oh, I know you’ll see
The heart beneath
Each line you read
So I let em go
Hope you’ll find each word I wrote
On these paper planes scattered in the air
Oh, I send them off 'cause I know you’re out there

(traduzione)

Prendo il mio quaderno e strappo le pagine
Per scrivere i miei pensieri in un messaggio
Dove crittografo ogni riga
Mentre le persone passano nella strada sottostante
Liscio e piego tutti i bordi
Quindi sollevali contro il cielo
E li ho lasciati andare
Spero che troverai ogni parola che ho scritto
Su questi aeroplanini di carta sparsi nell'aria
Oh, li mando via perché so che sei là fuori
E ti immagino che stai scoprendo
Ogni nota, tutte le altre scavalcano
Perché sei il tipo che trova gli indizi
E saprai che tutti erano pensati per te
Perché hai il decodificatore segreto
Oh, ti condurranno da me presto
Quindi li lascio andare
Spero che troverai ogni parola che ho scritto
Su questi aeroplanini di carta sparsi nell'aria
Oh, li mando via perché so che sei là fuori
Oh, lo so che vedrai
Il cuore sotto
Ogni riga che leggi
Quindi li lascio andare
Spero che troverai ogni parola che ho scritto
Su questi aeroplanini di carta sparsi nell'aria
Oh, li mando via perché so che sei là fuori