Traduzione del testo della canzone Last Forever - STEREO

Last Forever (originale)

I wish I had shut my mouth
But still the words came out
By night, How I fell in love with you
But I no longer recognice
The one that use to make me feel alive
I don’t wanna sing this song to make you feel better
Not even a desperate try to get back together
All I am is kinda lost right now
I really thought we’d last forever
There was a three year match
Of a nine year difference
A case of bad timing after all
Tell me, maybe it is me who’s changing
I don’t wanna recognice
The one that use to make me laugh and cry
I don’t wanna sing this song to make you feel better
Not even a desperate try to get back together
All I am is kinda lost right now
I really thought we’d last forever
I am kinda lost right now
I really thought we’d last forever
If we could do it all again
We’d probably do it all the same
That’s why I’m laying here alone in bed
I feel lucky for the times we had
I don’t wanna sing this song to make you feel better
I don’t wanna sing this song to make you feel better
Not even a desperate try to get back together
All I am is kinda lost right now
I really thought we’d last forever
Sing this song to make you feel better
All I am is kinda lost right now
I really thought we’d last forever
I am so lost right now
Cos I feel we’d last forever

Last Forever (traduzione)

Vorrei aver chiuso la bocca
Ma ancora le parole sono venute fuori
Di notte, come mi sono innamorato di te
Ma non lo riconosco più
Quello che usa per farmi sentire vivo
Non voglio cantare questa canzone per farti sentire meglio
Nemmeno un tentativo disperato di tornare insieme
Tutto ciò che sono è un po' perso in questo momento
Pensavo davvero che saremmo durati per sempre
C'è stata una partita di tre anni
Di nove anni di differenza
Dopotutto, un caso di cattivo tempismo
Dimmi, forse sono io che sto cambiando
Non voglio riconoscere
Quello che mi fa ridere e piangere
Non voglio cantare questa canzone per farti sentire meglio
Nemmeno un tentativo disperato di tornare insieme
Tutto ciò che sono è un po' perso in questo momento
Pensavo davvero che saremmo durati per sempre
Sono un po' perso in questo momento
Pensavo davvero che saremmo durati per sempre
Se potessimo rifare tutto di nuovo
Probabilmente lo faremmo lo stesso
Ecco perché sono sdraiato qui da solo a letto
Mi sento fortunato per i tempi che abbiamo avuto
Non voglio cantare questa canzone per farti sentire meglio
Non voglio cantare questa canzone per farti sentire meglio
Nemmeno un tentativo disperato di tornare insieme
Tutto ciò che sono è un po' perso in questo momento
Pensavo davvero che saremmo durati per sempre
Canta questa canzone per farti sentire meglio
Tutto ciò che sono è un po' perso in questo momento
Pensavo davvero che saremmo durati per sempre
Sono così perso in questo momento
Perché sento che dureremo per sempre