| Summertime (originale) | Summertime (traduzione) |
|---|---|
| We 'bout to just turn up, oooh, | Stiamo per apparire, oooh, |
| So dance up on me all night! | Quindi balla su di me tutta la notte! |
| We 'bout get stupid, oooh, | Stiamo per diventare stupidi, oooh, |
| So wake up, wake up, wake up! | Quindi svegliati, svegliati, svegliati! |
| And fall in love in the summertime! | E innamorarsi in estate! |
| Oooh… | Ooh… |
| Summertime in my heart, fall in love in the Summertime, oooh | L'estate nel mio cuore, innamorarsi durante l'estate, oooh |
| Summertime in my heart. | L'estate nel mio cuore. |
| Are you ready? | Siete pronti? |
| Summertime Summertime Summertime | Estate Estate Estate |
| Oooh Summertime… | Ooh estate… |
| Inseparable in another past life, lady lady like she’s a dancehall queen, | Inseparabile in un'altra vita passata, signora signora come se fosse una regina da ballo, |
| Searchin' for the love, tryna feel the fame, | Cercando l'amore, provando a sentire la fama, |
| One love, one heart, one soul, one dream. | Un amore, un cuore, un'anima, un sogno. |
| I said we live in a great big world, and all this attention I gave you girl, | Ho detto che viviamo in un grande mondo e tutte queste attenzioni ti ho dato ragazza, |
| Then I gave up, I blocked my heart, but only the Winter time. | Poi ho rinunciato, ho bloccato il cuore, ma solo l'inverno. |
| As soon as the clouds start to get outta the way, and we cruise in my cabriolet, | Non appena le nuvole iniziano a togliersi di mezzo e noi navighiamo nella mia cabriolet, |
| lemme tell ya, | lascia che te lo dica, |
| I’m jammin' I’m jammin' I’m jammin' away… | Sto jammin' sto jammin' sto jammin' via... |
| Summertime this is the life! | Estate questa è la vita! |
| We 'bout to just turn up, oooh, | Stiamo per apparire, oooh, |
| So dance up on me all night! | Quindi balla su di me tutta la notte! |
| We 'bout get stupid, oooh, | Stiamo per diventare stupidi, oooh, |
| So wake up, wake up, wake up! | Quindi svegliati, svegliati, svegliati! |
| And fall in love in the summertime! | E innamorarsi in estate! |
| Oooh… | Ooh… |
| Summertime in my heart, fall in love in the Summertime, oooh | L'estate nel mio cuore, innamorarsi durante l'estate, oooh |
| Summertime in my heart. | L'estate nel mio cuore. |
| Girl I’m fired up, I’m runnin' all 'round, | Ragazza, sono acceso, sto correndo dappertutto, |
| Listen listen up, I’ma break it down. | Ascolta ascolta, lo abbatterò. |
| I’m tired of the lies, we fightin' all the time… | Sono stanco delle bugie, litighiamo continuamente... |
| One mind, one heart, one soul, one love! | Una mente, un cuore, un'anima, un amore! |
| I said we live in a great big world, and all this attention I gave you girl, | Ho detto che viviamo in un grande mondo e tutte queste attenzioni ti ho dato ragazza, |
| Then I gave up, I blocked my heart, 'cause there’s no light at the end of the | Poi ho rinunciato, ho bloccato il mio cuore, perché non c'è luce alla fine del |
| tunnel! | tunnel! |
| As soon as the clouds start to get outta the way, and we cruise in my cabriolet, | Non appena le nuvole iniziano a togliersi di mezzo e noi navighiamo nella mia cabriolet, |
| lemme tell ya, | lascia che te lo dica, |
| I’m jammin' I’m jammin' I’m jammin' away… | Sto jammin' sto jammin' sto jammin' via... |
| Summertime this is the life! | Estate questa è la vita! |
| We 'bout to just turn up, oooh, | Stiamo per apparire, oooh, |
| So dance up on me all night! | Quindi balla su di me tutta la notte! |
| We 'bout get stupid, oooh, | Stiamo per diventare stupidi, oooh, |
| So wake up, wake up, wake up! | Quindi svegliati, svegliati, svegliati! |
| And fall in love in the summertime! | E innamorarsi in estate! |
| Oooh… | Ooh… |
| Summertime in my heart, fall in love in the Summertime, oooh | L'estate nel mio cuore, innamorarsi durante l'estate, oooh |
| Summertime in my heart. | L'estate nel mio cuore. |
| And the weather’s so lovely, | E il tempo è così bello, |
| It feels like you love me, | Sembra che tu mi ami, |
| We’ve built up this fire for two… | Abbiamo acceso questo fuoco per due... |
| Kill 'em with positive vibes! | Uccidili con vibrazioni positive! |
| And the weather’s so lovely, | E il tempo è così bello, |
| It feels like you love me, | Sembra che tu mi ami, |
| We’ve built up this fire just you and I. | Abbiamo acceso questo fuoco solo io e te. |
| As soon as the clouds start to get outta the way, and we cruise in my cabriolet, | Non appena le nuvole iniziano a togliersi di mezzo e noi navighiamo nella mia cabriolet, |
| lemme tell ya, | lascia che te lo dica, |
| I’m jammin' I’m jammin' I’m jammin' away… | Sto jammin' sto jammin' sto jammin' via... |
| Summertime this is the life! | Estate questa è la vita! |
| We 'bout to just turn up, oooh, | Stiamo per apparire, oooh, |
| So dance up on me all night! | Quindi balla su di me tutta la notte! |
| We 'bout get stupid, oooh, | Stiamo per diventare stupidi, oooh, |
| So wake up, wake up, wake up! | Quindi svegliati, svegliati, svegliati! |
| And fall in love in the summertime! | E innamorarsi in estate! |
| Oooh… | Ooh… |
| Summertime in my heart, fall in love in the Summertime, oooh | L'estate nel mio cuore, innamorarsi durante l'estate, oooh |
| Summertime in my heart. | L'estate nel mio cuore. |
| Summertime! | Estate! |
| Are you ready? | Siete pronti? |
| Summertime… | Estate… |
Traduzione del testo della canzone Summertime - STEREO
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Summertime , di -STEREO
Nel genere:Иностранный рэп и хип-хоп
Data di rilascio:17.06.2002
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |