| Sittin on the balcony
| Seduto sul balcone
|
| It’s hella late at night
| È notte fonda
|
| Breeze feels so good
| Breeze è così bello
|
| But damn these mosquito bites
| Ma al diavolo queste punture di zanzara
|
| Listen to the crickets chirp. | Ascolta il cinguettio dei grilli. |
| This is what the life is like
| Ecco com'è la vita
|
| Can I just get away some body pass me a light
| Posso semplicemente allontanarmi da qualcuno che mi passi una luce
|
| And imma spark me up a jet and Imma jet
| E mi accenderò un jet e Imma jet
|
| Congested cranium I got a lot on my mind
| Cranio congestionato Ho molte cose per la testa
|
| Struggling with demons like a heathen that’s beaten on my deep ends but on the
| Lottando con i demoni come un pagano che è stato sconfitto nelle mie profondità ma anche sul
|
| outside I be seemin' just fine
| fuori mi sembra che stia bene
|
| Don’t see the reason to whine although I’m tryna get cheese
| Non vedo il motivo per lamentarmi anche se sto cercando di prendere il formaggio
|
| Just continue to grind, or live ya life down on your knees
| Continua semplicemente a macinare o vivi la tua vita in ginocchio
|
| Negus please
| Nego per favore
|
| Royalty runs in my veins so in life I expect the same
| La regalità scorre nelle mie vene, quindi nella vita mi aspetto lo stesso
|
| Hustle is the name of the game That’s why I’m playin'
| Hustle è il nome del gioco, ecco perché sto giocando
|
| Cuz too many other people made it tell me what’s another one?
| Perché troppe altre persone ce l'hanno fatta dimmi cos'è un altro?
|
| Boy I’m grand like ya own momma’s momma’s momma’s son
| Ragazzo, sono grande come il figlio della mamma della tua mamma
|
| Said I’m grand like reverse triple zero comma one
| Ho detto che sono grandioso come il triplo zero inverso virgola uno
|
| It’s a party on my trail like the Donners cuz
| È una festa sulle mie tracce come i Donners cuz
|
| Blazin' a way to better days with more sun and some shade
| Blazin' un modo per giorni migliori con più sole e un po' d'ombra
|
| Cold world, I’m stuck on changing its ways
| Mondo freddo, sono bloccato nel cambiare i suoi modi
|
| Silver haze got me optimistic my dreams we could live it | La foschia d'argento mi ha reso ottimista sui miei sogni che potremmo vivere |
| But The come down comes now I see the dream finished
| Ma la discesa arriva ora che vedo il sogno finito
|
| Feeling pitted
| Sentirsi snocciolati
|
| See grapes of wrath so I take dab
| Guarda l'uva dell'ira così prendo il dab
|
| Why do I long so for something that we could never have?
| Perché desidero così qualcosa che non potremmo mai avere?
|
| But to spark a revolution is the resolution
| Ma a scatenare una rivoluzione è la risoluzione
|
| Gassed up politicians fill the world up with pollution
| I politici gasati riempiono il mondo di inquinamento
|
| Cops kill another kid, the protests turn to lootin'
| I poliziotti uccidono un altro bambino, le proteste si trasformano in saccheggio
|
| Maybe when the hands are up we should stop the shootin'
| Forse quando le mani sono alzate dovremmo smettere di sparare
|
| See the institution is there just to hold the youth in
| Vedi, l'istituzione è lì solo per tenere dentro i giovani
|
| Set you up to fail seems like magic when you do win
| Prepararti a fallire sembra una magia quando vinci
|
| Chuck D had solution gotta fight the power
| Chuck D aveva una soluzione per combattere il potere
|
| Gotta light the tower
| Devo accendere la torre
|
| Alert the world gotta right the sour
| Allerta il mondo deve correggere l'acido
|
| In this hour
| In quest'ora
|
| Can’t devour any more of the shit they try to pass off as substance
| Non possono più divorare la merda che cercano di far passare per sostanza
|
| Gauging out my eyes when I’m listening to the pundits
| Cavare gli occhi quando ascolto gli esperti
|
| Talking heads more like talking dead points redundant
| Teste parlanti più simili a punti morti parlanti ridondanti
|
| Understand that all we want now is some abundance
| Comprendi che tutto ciò che vogliamo ora è un po' di abbondanza
|
| So when I’m crusin' bumpin' tunes and coolin' don’t gotta worry
| Quindi quando sto suonando melodie e rilassandomi non devi preoccuparti
|
| About the blue reds hatin' that I’m ballin' like a jersey
| A proposito dei blu rossi che odiano che sto ballando come una maglia
|
| Pull me to the side hoping I just stay alive
| Tirami da parte sperando che rimanga in vita
|
| Funny how protection got you prayin' you survive | Strano come la protezione ti abbia fatto pregare di sopravvivere |
| Pull my out the whip and they tell me spread em wide
| Tira fuori la mia frusta e mi dicono di allargarla
|
| Askin if I got any drugs, guns or knives?
| Chiedere se ho droghe, pistole o coltelli?
|
| Say nothing wise to these guys that I despise
| Non dire nulla di saggio a questi ragazzi che disprezzo
|
| Thinkin' bout the charts like pieI wanna rise
| Pensando alle classifiche come una torta, voglio salire
|
| Realize it’s suicide for me to say what’s on my mind
| Renditi conto che è un suicidio per me dire quello che ho in mente
|
| So I take a deep breath and close my eyes and remember when I.
| Quindi faccio un respiro profondo, chiudo gli occhi e ricordo quando io.
|
| Sittin on the balcony
| Seduto sul balcone
|
| It’s hella late at night
| È notte fonda
|
| Breeze feels so good
| Breeze è così bello
|
| But damn these mosquito bites
| Ma al diavolo queste punture di zanzara
|
| Listen to the crickets chirp. | Ascolta il cinguettio dei grilli. |
| This is what the life is like
| Ecco com'è la vita
|
| Fuck that I gotta pound in the back nah my nigga I’m
| Fanculo che devo battere nella schiena nah mio negro che sono
|
| (Runnin, runnin, runnin)
| (Corri, corri, corri)
|
| I ain’t never lookin back, that’s a fact I’m
| Non mi guardo mai indietro, è un dato di fatto
|
| (Runnin, runnin, runnin)
| (Corri, corri, corri)
|
| Said I’m on my j gatlin, when its comes to my passion I’m
| Ho detto che sono sul mio j gatlin, quando si tratta della mia passione lo sono
|
| (Runnin, runnin, runnin)
| (Corri, corri, corri)
|
| Cuz ain’t a damn thing change, hope the race rearrange I’m
| Perché non è un dannato cambiamento, spero che la gara si riorganizzi io
|
| (Runnin, runnin, runnin)
| (Corri, corri, corri)
|
| And Imma get it regardless
| E lo capirò comunque
|
| Cuz that’s the power I harness
| Perché questo è il potere che sfrutto
|
| I’m the good doc in the tardis
| Sono il bravo dottore del tardis
|
| Assist the cause like I’m Jarvis
| Aiuta la causa come se fossi Jarvis
|
| That’s why I’m goin' my hardest
| Ecco perché sto dando il massimo
|
| I’m just trying to arrive before I’m dearly departed
| Sto solo cercando di arrivare prima di morire caro
|
| Cuz you can pass in July and they’ll forget you by August | Perché puoi passare a luglio e ti dimenticheranno entro agosto |
| That’s why I gotta get started
| Ecco perché devo iniziare
|
| Makin' moves to spread the truth
| Fare mosse per diffondere la verità
|
| No accolades that I garnish
| Nessun riconoscimento che aggiungo
|
| Will make this dude end pursuit
| Farà terminare l'inseguimento a questo tizio
|
| Cuz the only lasting impression are ones that cause obsession
| Perché le uniche impressioni durature sono quelle che causano ossessione
|
| Cuz the lessons that you reppin' hit like tekken
| Perché le lezioni che ripeti colpiscono come tekken
|
| Beacon for a world of open eyes and a world of open minds
| Faro per un mondo di occhi aperti e un mondo di menti aperte
|
| Lookin' for the fix well I’m serivin' coke n dimes
| Sto cercando la soluzione, beh, sto servendo coca e monetine
|
| Pipin' through the underground may start to choke in mines
| Piping attraverso il sottosuolo potrebbe iniziare a soffocare nelle miniere
|
| What I wrote this time are spoken rhymes of broken times
| Ciò che ho scritto questa volta sono rime parlate di tempi infranti
|
| The only bind would be woken lines screaming «we not gonna take it»
| L'unico legame sarebbero le linee svegliate che urlano "non lo prenderemo"
|
| like twisted sister
| come sorella contorta
|
| Mister Don’t miss the mister
| Mister Non perderti il mister
|
| My hits are grippers
| I miei colpi sono pinze
|
| Pulling at you innerds to get workin' like pistons
| Ti tirano dentro per cominciare a lavorare come pistoni
|
| Cuz every time you listen, you wanna fight like Mr. Liston
| Perché ogni volta che ascolti, vuoi combattere come il signor Liston
|
| Life ain’t always sunny but if the good outweighs then I won’t complain
| La vita non è sempre solare, ma se il bene prevale, allora non mi lamenterò
|
| But when injustice occur silent I cannot remain
| Ma quando l'ingiustizia si verifica in silenzio, non posso restare
|
| Don’t give a damn bout losin' fans, just wanna share some common sense
| Non me ne frega niente di perdere fan, voglio solo condividere un po' di buon senso
|
| Give it to you I’m on my Robin Thicke
| Da te a te, sono sul mio Robin Thicke
|
| No commas prick
| Nessuna puntura di virgole
|
| Cuz I’m tryna get my run on
| Perché sto provando a farmi fare strada
|
| Understand that I can’t go and change the world with only one song | Comprendi che non posso andare e cambiare il mondo con una sola canzone |
| But Imma still go and write a Imma get it done song
| Ma Imma va ancora e scrive una canzone Imma get it done
|
| I better get a stretch cuz the runs long homie I’m
| È meglio che mi stiracchi perché sono un amico lungo
|
| (Runnin, Runnin, Runnin)
| (Corri, corri, corri)
|
| (Repeat till end) | (Ripetere fino alla fine) |