Traduzione del testo della canzone Woke - Sterling

Woke (originale)

You Can’t Control Me
Oh yeah, You can make suggestions but you can’t control me
You can try to teach me lessons but you can’t control me
You can put me to the test but you can’t control me
Nah Homie, you don’t own me
You can’t control me I’m my own man
Yougin that’s been crafted original from the Lord’s hand
Now you expect me to head your commands?
You better off tryna sell bibles and hot dogs to the Taliban
Don’t you know just want to keep the people suppressed
Reach for their solutions when we come across some stress
Controlling everything from how we think to how we dress
Got me lookin' out the window so depressed
Cry cuz I realize the real lies presented as truth
All my life I thought I would be part of the group
But all of that’s poop
Working for the man, doesn’t sound like any plan cuz I’m crazy like Viva La Bam
See that cookie cutter life, I just think it’s a scam
They got you running rat race just to see it’s a sham
They don’t want you to win so they just keep you in circles
Got you goin' nowhere fast, got you livin' like turtles
Trapped inside of your shell, really trapped inside a hell
Scared to go out on your own, and deviate from what they tell
Physically and mentally keepin' us in some cells
With no parole or no bail
Livin' the working class jail
But I’m tryna break out, I’m on my Lincoln and Michael
I swear my head is on straight but still they think that I’m spiteful
Yellin' cuz I’m no disciple
And they be thinkin' its frightful
That I just wanna do it big until I tower like Effiel
Well
I’m Beethoven to the hate Ray to the opps
They hatin' on me cuz I’m great they mad cuz they not
I stay woven to my ways maintain my cloth
Cuz once I let them change my pattern then the real me is lost
I’m a Star and you know I got power
With these ice cold flow I should deck em out in Baauer
I’ll snap in any hour
From 9 to 9 365 any day or night
(At anytime you get my point)
And till I die I’ll be spittin' out awareness
Cuz that’s the only way to live when the truth is not apparent
My deterrent to be herded wit the masses blind glasses
Is just burnin' so I’m yearnin to lead class n forge the path kids
Stomach turnin' when the persons who should flash it try to mask it
It’s concernin' y’all ain’t learnin' it ain’t pass yet you can grasp it
Hold it run
More powerful than gun
Open up your 3rd, The antichrist will come
You better Stay Woke

Woke (traduzione)

Non puoi controllarmi
Oh sì, puoi dare suggerimenti ma non puoi controllarmi
Puoi provare a darmi lezioni ma non puoi controllarmi
Puoi mettermi alla prova ma non puoi controllarmi
Nah amico, non mi possiedi
Non puoi controllarmi, sono il mio uomo
Yougin che è stato realizzato originale dalla mano del Signore
Ora ti aspetti che io diriga i tuoi comandi?
Faresti meglio a provare a vendere Bibbie e hot dog ai talebani
Non sai che vuoi solo mantenere le persone soppresse
Trova le loro soluzioni quando ci imbattiamo in un po' di stress
Controllare tutto, da come pensiamo a come ci vestiamo
Mi fa guardare fuori dalla finestra così depresso
Piangi perché mi rendo conto delle vere bugie presentate come verità
Per tutta la vita ho pensato che avrei fatto parte del gruppo
Ma tutto ciò è cacca
Lavorare per quell'uomo non sembra un piano perché sono pazzo come Viva La Bam
Guarda quella vita con lo stampino per biscotti, penso solo che sia una truffa
Ti hanno fatto correre una corsa al successo solo per vedere che è una finzione
Non vogliono che tu vinca, quindi ti tengono solo in cerchio
Ti faccio andare da nessuna parte velocemente, ti faccio vivere come le tartarughe
Intrappolato all'interno del tuo guscio, davvero intrappolato all'interno di un inferno
Paura di uscire da soli e deviare da ciò che dicono
Tenerci fisicamente e mentalmente in alcune celle
Senza parole o senza cauzione
Vivendo la prigione della classe operaia
Ma sto cercando di evadere, sono sul mio Lincoln e Michael
Giuro che la mia testa è dritta, ma continuano a pensare che io sia dispettoso
Urlare perché non sono un discepolo
E pensano che sia spaventoso
Che voglio solo farle in grande finché non torreggerò come Effiel
Bene
Sono Beethoven per l'odio Ray per gli avversari
Mi odiano perché sono fantastico, si arrabbiano perché non lo fanno
Rimango intessuto secondo i miei modi mantengo la mia stoffa
Perché una volta che ho lasciato che cambiassero il mio schema, allora il vero me è perso
Sono una Star e sai che ho il potere
Con questi flussi ghiacciati, dovrei abbellirli con Baauer
Intervengo a qualsiasi ora
Dalle 9 alle 9 365 giorni e notte
(In qualsiasi momento ottieni il mio punto)
E fino alla morte, sputerò la consapevolezza
Perché è l'unico modo per vivere quando la verità non è evidente
Il mio deterrente per essere ammassato con gli occhiali ciechi di massa
Sta solo bruciando, quindi non vedo l'ora di guidare la classe e forgiare il percorso, ragazzi
Stomaco che si rivolta quando le persone che dovrebbero mostrarlo provano a mascherarlo
Riguarda che non state imparando che non è passato, ma potete capirlo
Aspetta corri
Più potente della pistola
Apri il tuo terzo, l'anticristo verrà
Faresti meglio a restare sveglio