Traduzione del testo della canzone Night Train - Steve Jones, Andy Taylor

Night Train (originale)

Yesterday is far behind me
Let’s forget the things we said
Now I’m waiting at the station
With different feelings in my head
And I pray she never hates me
Will she remember me this way
I’m comin' home on the night train
I’m comin' to your bed
I’m comin' home on the night train
I’ll do everything I said
The train is waiting at the station
I’ve still got time to change my mind
An endless moment’s indecision
I take it or leave it all behind
And I pray she doesn’t hate me
Will she remember me this way
I’m comin' home on the night train
I’m comin' to your bed
I’m comin' home on the night train
I’ll do everything I said

Night Train (traduzione)

Ieri è molto dietro di me
Dimentichiamo le cose che abbiamo detto
Ora sto aspettando alla stazione
Con sentimenti diversi nella testa
E prego che non mi odi mai
Si ricorderà di me in questo modo
Sto tornando a casa con il treno notturno
Vengo nel tuo letto
Sto tornando a casa con il treno notturno
Farò tutto ciò che ho detto
Il treno è in attesa alla stazione
Ho ancora tempo per cambiare idea
Un'indecisione di un momento infinito
Lo prendo o lo lascio tutto alle spalle
E prego che non mi odi
Si ricorderà di me in questo modo
Sto tornando a casa con il treno notturno
Vengo nel tuo letto
Sto tornando a casa con il treno notturno
Farò tutto ciò che ho detto