Traduzione del testo della canzone Piggy Pie - Insane Clown Posse, Steve Jones

Piggy Pie (originale)

Ahhh!
We did it!
Woo!
We got some fresh fills for your fat chicken-ass to snack on, bitch!
So here, start with a slice of this fresh piggy pie, motherfucker!
The first little piggy, his house is made of wood
He lives in a chicken turkey piggy neighborhood
He likes to fuck his sister, and drink his moonshine
A typical redneck filthy fuckin’swine
I rode into town with my axe in my holster
Everybody knows about the wicked piggy roaster
A farmer at the border, he tried to take me out
I drew my ax with the quickness, and cut his chicken feathers out
Walked in the village, and to the piggy’s place
He opened up his door, and popped me in the face
And blew me off the porch, and cracked my head in half
But I’m a Juggalo, so it only made me laugh (hehe)
Forty in hand, I rose from the dead
And threw with all my might, I made a ping noise off his head
Since we out west, I had a little fun
And pulled his fuckin tongue out the back of his cranium
Three little piggies, to make a piggy pie
There’s nothing like the sound when you hear a piggy die
I might use a gun (no), I might use an ax (yes)
The carnival’s in town, come and get your piggy snacks!
The second little piggy, his house is made of brick
And this little piggy is a motherfucking dick
He sits on his bench and gets all the respect
But if I get a chance, I’m goin’straight for the neck
He walked in the room, and everybody rose
Lopped off bucket chillin’underneath my clothes
First they let the piggy, now you can finally sit
But what this piggy don’t know is he’s about to get his neck wet
Now I see the bailiff, I’m thinkin’what the fuck?
I can smoke this room before his hearing aid will pick it up Old-ass man, I let him get away
That tired motherfucker will probably die tomorrow anyway
Here come the piggy, it’s time for my case
His eyes are blood red with a wicked lookin’face
He saw my joker’s smile, and sentenced me to die
So I ragged on the bucket, made it fuckin’rain pork rinds
The last little piggy, his house is made of gold
He lives in a mansion on his own private road
I started walking down it, the guard he told me wait
I bounced off his head and did a Jackie Chan over the gate
Cuz this little piggy, must definitely fry
I’m a lop his nugget off and toss it in the sky
And then I watch the moon take the form of the devil
And pull it out the sky, and beat it with a shovel
People in my city, they fightin for they meals
He sleeps on a mattress stuffed with hundred dollar bills
How rich he is the devil, he never will admit it So I’m a take his money stack and stuff his face with it Opened up his door, he’s sleeping in his bed
I grabbed a brick of gold and laid it upside his head
He begged for his life, I told him it’s too late
And took away his dough and watched the devil suffercate
Cuz I need…

(traduzione)

Ahhh!
Ce l'abbiamo fatta!
Corteggiare!
Abbiamo ripieni freschi per il tuo grasso culo di pollo da spuntino, cagna!
Quindi, ecco, inizia con una fetta di questo porcellino fresco fresco, figlio di puttana!
Il primo porcellino, la sua casa è fatta di legno
Vive in un quartiere di porcellini di tacchino pollo
Gli piace scopare sua sorella e bere il suo chiaro di luna
Un tipico sudicio porco del cazzo da redneck
Sono andato in città con la mia ascia nella fondina
Tutti sanno del malvagio arrosto porcellino
Un contadino al confine, ha cercato di portarmi fuori
Ho disegnato la mia ascia con la rapidità e gli ho tagliato le piume di pollo
Ho camminato nel villaggio e al posto del porcellino
Ha aperto la porta e mi ha colpito in faccia
E mi ha fatto saltare in aria dal portico e mi ha spaccato la testa a metà
Ma io sono un juggalo, quindi mi ha fatto solo ridere (hehe)
Quaranta in mano, sono risorto dai morti
E ho lanciato con tutte le mie forze, ho fatto un rumore metallico dalla sua testa
Dato che siamo a ovest, mi sono divertito un po'
E tirò fuori la sua fottuta lingua dalla parte posteriore del suo cranio
Tre porcellini, per fare un pasticcio
Non c'è niente come il suono quando senti un maiale morire
Potrei usare una pistola (no), potrei usare un'ascia (sì)
Il carnevale è in città, vieni a prendere i tuoi spuntini maialini!
Il secondo porcellino, la sua casa è fatta di mattoni
E questo maialino è un cazzo di cazzo di madre
Si siede sulla sua panchina e ottiene tutto il rispetto
Ma se ne ho la possibilità, vado dritto al collo
È entrato nella stanza e tutti si sono alzati
Secchio mozzato che si raffredda sotto i miei vestiti
Prima hanno lasciato il porcellino, ora puoi finalmente sederti
Ma quello che questo maialino non sa è che sta per bagnarsi il collo
Ora vedo l'ufficiale giudiziario, sto pensando che cazzo?
Posso fumare in questa stanza prima che il suo apparecchio acustico lo raccolga Vecchio, l'ho lasciato scappare
Quello stanco figlio di puttana probabilmente morirà domani comunque
Ecco il porcellino, è il momento del mio caso
I suoi occhi sono rosso sangue con un viso malvagio
Ha visto il mio sorriso da burlone e mi ha condannato a morire
Quindi mi sono stracciato sul secchio, ho fatto piovere le cotiche di maiale
L'ultimo porcellino, la sua casa è fatta d'oro
Vive in un palazzo sulla sua strada privata
Ho iniziato a percorrerlo, la guardia mi ha detto di aspettare
Gli sono rimbalzato sulla testa e ho fatto un Jackie Chan oltre il cancello
Perché questo porcellino deve assolutamente friggere
Sono un salto della sua pepita e la lancio in cielo
E poi guardo la luna prendere la forma del diavolo
E tiralo fuori dal cielo e battilo con una pala
Le persone nella mia città, combattono per i pasti
Dorme su un materasso imbottito di banconote da cento dollari
Quanto è ricco, il diavolo, non lo ammetterà mai, quindi prendo il suo mucchio di soldi e ci riempio la faccia. Ha aperto la porta, sta dormendo nel suo letto
Presi un mattone d'oro e glielo posai sopra la sua testa
Ha implorato per la sua vita, gli ho detto che è troppo tardi
E ha portato via la sua pasta e ha guardato il diavolo soffrire
Perché ho bisogno di...