Testi di Blood Money - Steve Louw, Big Sky

Blood Money (originale)

I got a brand-new Coupe De Ville
Pink leather seats with a girl on the grille
Need all the things man that money can buy
Got to get rich just before I die
Blood money, you deserve it
Life’s a party can’t you see
Blood money, yeah, you earned it
Blood money, who says the best in life is free?
You can buy my soul if the price is right
Use my body every night
Got to make money to keep this style
I’ve got a wife, a kid, a mistress, a child
Blood money, you deserv it
Life’s a party can’t you see
Blood money, yeah, you arned it
Blood money, who says the best in life is free?
Well, people say that it’s the money that counts
I’ll tell you one thing, babe, that I found out
You got no money;
they just kick you down
You got money, you’re the boss of this town
Blood money, you deserve it
Life’s a party can’t you see
Blood money, yeah, you earned it
Blood money, who says the best in life is free?

(traduzione)

Ho una Coupé De Ville nuova di zecca
Sedili in pelle rosa con una ragazza sulla griglia
Ho bisogno di tutte le cose che il denaro può comprare
Devo diventare ricco poco prima di morire
Soldi insanguinati, te li meriti
La vita è una festa, non lo vedi
Soldi insanguinati, sì, te li sei guadagnati
Soldi insanguinati, chi dice che il meglio della vita è gratis?
Puoi comprare la mia anima se il prezzo è giusto
Usa il mio corpo ogni notte
Devo fare soldi per mantenere questo stile
Ho una moglie, un figlio, un'amante, un figlio
Soldi insanguinati, te li meriti
La vita è una festa, non lo vedi
Soldi insanguinati, sì, te li sei guadagnati
Soldi insanguinati, chi dice che il meglio della vita è gratis?
Ebbene, la gente dice che sono i soldi che contano
Ti dirò una cosa, piccola, che ho scoperto
Non hai soldi;
ti buttano giù
Hai i soldi, sei il capo di questa città
Soldi insanguinati, te li meriti
La vita è una festa, non lo vedi
Soldi insanguinati, sì, te li sei guadagnati
Soldi insanguinati, chi dice che il meglio della vita è gratis?