Traduzione del testo della canzone Sweet Maria - Steve 'n' Seagulls

Sweet Maria (originale)

Some tales are too beautiful to become true
Should know by far in the end they’ll make you blue
Maybe I was too young to carry that burden of mine
Please deliver my last note to her
Refr:
The boat that sails away
Is called O’Sweet Maria
The home that left behind
Is for another story now
My glass is filled with wine
So be the sweet old Maria
Find me a new home…
Turned on my balls to keep me grounded
It’s a dark for the falls of leaves th truth flies beneath
Th flock of nightmares light vultures winding around me
My pressure, too old, is turning to dust
2x Refr:
The boat that sails away
Is called O’Sweet Maria
The home that left behind
Is for another story now
My glass is filled with wine
So be the sweet old Maria
Find me a new home…

Sweet Maria (traduzione)

Alcuni racconti sono troppo belli per diventare veri
Dovresti sapere di gran lunga che alla fine ti renderanno blu
Forse ero troppo giovane per portare quel mio fardello
Per favore, consegnale la mia ultima nota
Rif:
La barca che salpa
Si chiama O'Sweet Maria
La casa che ha lasciato
È per un'altra storia ora
Il mio bicchiere è pieno di vino
Così sii la dolce vecchia Maria
Trovami una nuova casa...
Ho acceso le palle per tenermi a terra
È un buio per le foglie che la verità vola sotto
Lo stormo di incubi avvoltoi leggeri che si avvolge intorno a me
La mia pressione, troppo vecchia, si sta trasformando in polvere
2x Rif:
La barca che salpa
Si chiama O'Sweet Maria
La casa che ha lasciato
È per un'altra storia ora
Il mio bicchiere è pieno di vino
Così sii la dolce vecchia Maria
Trovami una nuova casa...