Traduzione del testo della canzone Heart Of David - Steven Malcolm

Heart Of David (originale)

Yeah, my mind too gone
My life, who gon' see what I do in the dark when there’s no one around,
I knew that from the start
Fit for a King, so they crown me
Humbled that God even found me
Thoughts have been haunting
Apart from the Father, my guard has been harbored
Caught dead in my sin
Been so deceived I’ll kill for this love
Now it’s like a disease fulfilling my needs
Yeah, playing with fire so deep in my sin
I try to run but she pull me back in
Don’t get it wrong it take two to tango
Thought I was good but this girl got me strangled
Yeah, I’m feeling trapped so deep in my sin
Yeah, who can I go to, I’m dying within?
Yeah, Lord I need you to bring light in the dark
Before I put this before You in my heart
Before I put this before You in my heart
Talk about pain I’ve been in the chains feeling everything but joy, going insane
Life hitting me from every angle feeling of shame
Rain pouring down on a saint soaked in the same
Trenched into slavery, wrestling daily, Jesus I need you to save me
Thought it wouldn’t phase me, fell for the lie let my pride get the best of me
Feel like I died
And when it came time to confess why, it was prophesied by the Most High
That he take my son to redeem the condition, still don’t know if I’m forgiven
Lord give me strength 'cause I’m slippin'
Is my ministry diminished?
Is the cross of my mission?
Is this lifestyle finished?
Uh, regretful for all of my filthiness
The shame, the hurt, the guiltiness
The blame, the dirt, the scorn
I pray that I conquer my thorns
I pray you see me through all my sinfulness
I look at the cross and see innocence
So undeserving I know this how you reflect God, and his forgiveness
I am praying for peace, I’m praying for wisdom
I pray that my eyes won’t become my demise
I pray before I make a choice
I hear his voice I see the source ignore the lure, knowing that I need the Lord
Realizing that I need support
Reunite and be on one accord
For the fight I put my sin to the floor
And conviction I never ignore, yeah
New life, too strong, old me, lukewarm
True Christ who called me out of darkness
The sin of the heartless, the death of the harlot
I beg your pardon, I’m just getting started
Deny myself and lay rest to this martyr
God give me grace for this heart that I harden, yeah
Create in me a pure heart
Create in me a pure heart
Pure heart, give me a pure heart
Pure heart, a pure heart

Heart Of David (traduzione)

Sì, anche la mia mente è andata
Vita mia, chi vedrà cosa faccio al buio quando non c'è nessuno in giro,
Lo sapevo fin dall'inizio
Degno di un re, quindi mi incoronano
Umiliato dal fatto che Dio mi abbia persino trovato
I pensieri sono stati ossessionanti
A parte il Padre, la mia guardia è stata ospitata
Preso morto nel mio peccato
Sono stato così ingannato che ucciderò per questo amore
Ora è come una malattia che soddisfa i miei bisogni
Sì, sto giocando con il fuoco così in profondità nel mio peccato
Provo a scappare ma lei mi tira indietro
Non fraintendere, ci vogliono due persone per ballare il tango
Pensavo di essere bravo, ma questa ragazza mi ha fatto strangolare
Sì, mi sento intrappolato così profondamente nel mio peccato
Sì, da chi posso andare, sto morendo dentro?
Sì, Signore, ho bisogno che tu porti la luce nell'oscurità
Prima di metterTi questo davanti nel mio cuore
Prima di metterTi questo davanti nel mio cuore
Parlando di dolore, sono stato in catene provando tutto tranne la gioia, impazzendo
La vita mi colpisce da ogni angolazione sensazione di vergogna
Pioggia che cade su un santo imbevuto dello stesso
Trincerato nella schiavitù, lottando ogni giorno, Gesù, ho bisogno che tu mi salvi
Ho pensato che non mi avrebbe messo in crisi, mi sono innamorato della bugia e ho lasciato che il mio orgoglio avesse la meglio su di me
Mi sento come se fossi morto
E quando è arrivato il momento di confessare perché, è stato profetizzato dall'Altissimo
Che prenda mio figlio per riscattare la condizione, ancora non so se sono perdonato
Signore, dammi forza perché sto scivolando
Il mio ministero è diminuito?
È la croce della mia missione?
Questo stile di vita è finito?
Uh, dispiaciuto per tutta la mia sporcizia
La vergogna, il dolore, il senso di colpa
La colpa, la sporcizia, il disprezzo
Prego di vincere le mie spine
Prego che tu mi veda attraverso tutta la mia peccaminosità
Guardo la croce e vedo l'innocenza
Quindi immeritevole so questo come rifletti Dio e il suo perdono
Sto pregando per la pace, sto pregando per la saggezza
Prego che i miei occhi non diventino la mia morte
Prego prima di fare una scelta
Sento la sua voce, vedo che la fonte ignora l'esca, sapendo che ho bisogno del Signore
Capire che ho bisogno di supporto
Riunitevi e siate d'accordo
Per la lotta ho messo a terra il mio peccato
E convinzione che non ignoro mai, sì
Nuova vita, troppo forte, vecchio me, tiepido
Vero Cristo che mi ha chiamato dalle tenebre
Il peccato degli senza cuore, la morte della prostituta
Chiedo scusa, ho appena iniziato
Rinnega me stesso e dai riposo a questo martire
Dio dammi grazia per questo cuore che indurisco, sì
Crea in me un cuore puro
Crea in me un cuore puro
Cuore puro, dammi un cuore puro
Cuore puro, un cuore puro