Traduzione del testo della canzone Another Level - Stevie Stone

Another Level (originale)

It's just because ('cause) I'm on a whole 'nother level ('nother level)
Hating because ('cause) I'm on a whole 'nother level now
Yeah
Talk cheap (talk cheap)
Soft jab (soft jab)
Wishin' on my downfall
All bad (all bad)
All hate (all hate)
New fad (new fad)
Listen to my interviews
All tabs (tabs)
Didn't take long, sneak dissin'
Been ignorin', I'ma legend in the mixin'
I was young, had a vision
I was gritting in
Celebratin', sippin'
You be praying that I grow up out commission
Yeah I know I hit a nerve right (right)
'Cause it's you that I'm talkin' about (you)
You be lookin' at me strange as I'm walkin' out
I'm grinding, no time to understand what the talks about
The line around the corner, another show
I be guapin' out (guapin' out)
So we just different breed (breed)
Instead of trying to build alliance you just envy me (me)
I'm in a league of my own
I'ma keep gettin' better
Got my foot pressed down on the pedal
A whole 'nother level
It's just because ('cause) I'm on a whole 'nother level ('nother level)
Hating because ('cause) I'm on a whole 'nother level now
When you say that (say that)
Real ones we don't play that (play that)
You've been on them jellysickles since way back (way back)
I'm on a whole 'nother level
Whole 'nother level now
A whole 'nother level
What attract these ads (yeah)
To boss up literally
I'm salty lads (uh huh)
The keystone general
About the bad (yup)
Your mind states minimal
Your Gulf Stream's bad (huh)
I shed new skin (skin)
I touch new ground (ground)
My day ones with me
I'm holdin' niggas down (down)
I got big dreams
I wear new crown (crown)
I understand my lane
You ain't even around
Most of you niggas lame
A sucka you're not allowed (allowed)
You missed that train
Too late to wave 'em down (down)
no pain, your fame is unfound
I never mentioned your name
Contain this mane down (mane down)
Flattering how you talk about me (me)
I know you rather be in the spot that I be (ha ha ha)
I'ma chuck you the deuces
I keep gettin' better
Got my foot pressed down on the pedal
A whole 'nother level
It's just because ('cause) I'm on a whole 'nother level ('nother level)
Hating because ('cause) I'm on a whole 'nother level now
When you say that (say that)
Real ones we don't play that (play that)
You've been on them jellysickles since way back (way back)
I'm on a whole 'nother level
Whole 'nother level now

Another Level (traduzione)

È solo perché (perché) sono su un altro livello (un altro livello)
Odio perché (perché) sono a un livello completamente diverso ora
Sì
Parla a buon mercato (parla a buon mercato)
Colpo morbido (colpo morbido)
Desiderando la mia caduta
Tutto cattivo (tutto cattivo)
Tutto odio (tutto odio)
Nuova moda (nuova moda)
Ascolta le mie interviste
Tutte le schede (schede)
Non ci è voluto molto, dissipi di soppiatto
Stato ignorando, sono una leggenda nel mixin'
Ero giovane, avevo una visione
mi stavo infilando
Festeggiando, sorseggiando
Stai pregando che io cresca fuori commissione
Sì, lo so che ho colpito un nervo a destra (a destra)
Perché è di te che sto parlando (tu)
Mi guardi in modo strano mentre esco
Sto macinando, non c'è tempo per capire di cosa parla
La linea dietro l'angolo, un altro spettacolo
Sto guapin' out (guapin' out)
Quindi abbiamo solo una razza diversa (razza)
Invece di cercare di costruire un'alleanza, mi invidi solo (me)
Sono in un campionato tutto mio
Continuerò a migliorare
Ho il piede premuto sul pedale
Tutto un altro livello
È solo perché (perché) sono su un altro livello (un altro livello)
Odio perché (perché) sono a un livello completamente diverso ora
Quando lo dici (dillo così)
Quelli veri che non suoniamo (suonano)
Sei stato su quelle gelatine da molto tempo (molto indietro)
Sono a un livello completamente diverso
Tutto un altro livello adesso
Tutto un altro livello
Cosa attrae questi annunci (sì)
Per dominare letteralmente
Sono ragazzi salati (uh huh)
Il generale chiave di volta
A proposito del male (sì)
La tua mente afferma minimo
La tua Corrente del Golfo è cattiva (eh)
Ho perso nuova pelle (pelle)
Tocco un nuovo terreno (terreno)
I miei giorni con me
Sto tenendo i negri giù (giù)
Ho grandi sogni
Indosso una nuova corona (corona)
Capisco la mia corsia
Non sei nemmeno in giro
La maggior parte di voi negri è zoppo
Un sucka non ti è permesso (consentito)
Hai perso quel treno
Troppo tardi per salutarli (giù)
nessun dolore, la tua fama è introvabile
Non ho mai menzionato il tuo nome
Contenere questa criniera giù (criniera giù)
Lusinghiero come parli di me (me)
So che preferisci essere nel posto in cui sono io (ah ah ah)
Ti scaccerò i due
Continuo a migliorare
Ho il piede premuto sul pedale
Tutto un altro livello
È solo perché (perché) sono su un altro livello (un altro livello)
Odio perché (perché) sono a un livello completamente diverso ora
Quando lo dici (dillo così)
Quelli veri che non suoniamo (suonano)
Sei stato su quelle gelatine da molto tempo (molto indietro)
Sono a un livello completamente diverso
Tutto un altro livello adesso