Traduzione del testo della canzone Downtown - Still Corners

Downtown (originale)

I’ve been looking for you
Driving round all night
Thought I knew where you were
I’m out of luck tonight
I’ve been looking for you
Gonna find you too
These wet city streets
Look so cruel
You’re downtown but you say that you’re not
Now you’re gone
And you said that you loved me
Pull up to the light
Catch you out of the blue
The light turns green
But I can’t move
Pull up to the light
See her with you
Blood rushes up
My love, you’re through
You’re downtown but you say that you’re not
Now you’re gone
And you said that you loved me
You’re lights are out tonight
The streets are red tonight
Your lights are out tonight
I found you
You’re downtown but you say that you’re not
Now you’re gone
And you said that you loved me

(traduzione)

Ti stavo cercando
In giro tutta la notte
Pensavo di sapere dove fossi
Sono sfortunato stasera
Ti stavo cercando
Troverò anche te
Queste strade umide della città
Sembri così crudele
Sei in centro ma dici che non lo sei
Ora te ne sei andato
E hai detto che mi amavi
Accosta verso la luce
Ti coglie all'improvviso
La luce diventa verde
Ma non posso muovermi
Accosta verso la luce
Vedila con te
Il sangue scorre veloce
Amore mio, hai finito
Sei in centro ma dici che non lo sei
Ora te ne sei andato
E hai detto che mi amavi
Le tue luci sono spente stasera
Le strade sono rosse stasera
Le tue luci sono spente stasera
Ti ho trovato
Sei in centro ma dici che non lo sei
Ora te ne sei andato
E hai detto che mi amavi