Testi di Autumn - sToa

Autumn (originale)

Unbolt the wind to me!
Brag I with audacious pride.
But that first gust of him
Makes me stumble and shrink.
My barque is covered up With leaves and windfall-pears.
His heaven azures me And his earth is cushioning.
The warming of his wine
And the sighing of his fire,
His honeys bitterness
Are reviving me,
Expose me to the storms
And leave me to despair.
But once his cold will die
In my ardent embrace.

(traduzione)

Sblocca il vento per me!
Vanto con audace orgoglio.
Ma quella prima raffica di lui
Mi fa inciampare e rimpicciolire.
La mia barca è ricoperta di foglie e pere inaspettate.
I suoi cieli mi azzurrino e la sua terra ammortizza.
Il riscaldamento del suo vino
E il sospiro del suo fuoco,
I suoi mieli amarezza
mi stanno facendo rivivere,
Esponimi alle tempeste
E lasciami alla disperazione.
Ma una volta che il suo raffreddore morirà
Nel mio ardente abbraccio.