Traduzione del testo della canzone guerilla warfare - Stoneman

guerilla warfare (originale)

I’ll rip apart a robot with my bare hands
This ain’t like no band of brothers, I’ll see you on the broadband, like
Hold me inside your camera, It’s gon' be long time
You could be my Sarah, if this war don’t end my bloodline
And they taught me to move without thinking, I grew up with weapons inside of
my kitchen
There’s movement in distance, I won’t think to trust it, I got a turret,
my turret is lusty
I got a frag with the pin pulled halfway down the throat
Of the robot sent to kill me, I can’t trust us all
Assassins in my home and Skynet at my doorstep
There’s endorphins at the thought of cyborg turn me to contortions,
shit (into contortions)
I am not passive aggrssive, and you cannot pass me no sentnce, you menacing
circuitry
Harder to stand at attention than answer a question, I live in a state of
emergency
‘Part with my bare hands
Ain’t no band of brothers, but I’ll see you on the broadband
Hold me in here, long time
You could be my Sarah, if war, you could be my Sarah, ‘line
You stupid fucks, I’m taking you from my truck
I’m at wheel with the Bouncing Betties and throwing ‘em at ya cuts
There’s a battle in my backyard, and they’re taking it very far
Wasn’t born with a bleeding heart, but I’ll turn the oil to art, like
Barely can remember, the times where the dust was settled
Guerilla, the rocky rebel, these androids not on my level, shit
Rarely miss a measure, I’m layered, I’m under several
Of pieces of armor, metal, protect me from all they weapons, and

(traduzione)

Farò a pezzi un robot a mani nude
Non è come una banda di fratelli, ci vediamo sulla banda larga, tipo
Tienimi dentro la tua fotocamera, ci vorrà tanto tempo
Potresti essere la mia Sarah, se questa guerra non pone fine alla mia linea di sangue
E mi hanno insegnato a muovermi senza pensare, sono cresciuto con le armi dentro
la mia cucina
C'è movimento in distanza, non penserò di fidarmi, ho una torretta,
la mia torretta è vigorosa
Ho un frammento con lo spillo infilato a metà della gola
Del robot inviato per uccidermi, non posso fidarmi di tutti noi
Assassini a casa mia e Skynet a portata di mano
Ci sono endorfine al pensiero del cyborg che mi fanno contorcere,
merda (in contorsioni)
Non sono passivo aggressivo e non puoi passarmi nessuna frase, minaccioso
circuiti
È più difficile stare sull'attenti che rispondere a una domanda, io vivo in uno stato di
emergenza
'Separati a mani nude
Non è una banda di fratelli, ma ci vediamo sulla banda larga
Tienimi qui qui, tanto tempo
Potresti essere la mia Sarah, in caso di guerra, potresti essere la mia Sarah, 'linea
Stupidi stronzi, vi prendo dal mio camion
Sono al volante con i Bouncing Betties e li lancio contro i tuoi tagli
C'è una battaglia nel mio giardino e la stanno portando molto lontano
Non sono nato con un cuore sanguinante, ma trasformerò l'olio in arte, tipo
Riesco a malapena a ricordare i tempi in cui la polvere si depositava
Guerilla, il ribelle roccioso, questi androidi non sono al mio livello, merda
Raramente manca una misura, sono a strati, sono sotto diversi
Di pezzi di armatura, metallo, proteggimi da tutte le loro armi, e