Traduzione del testo della canzone Back Street Lovers - Stratus

Back Street Lovers (originale)

We meet alone, down by the bay
Underneath the bridge by the Lucky Cafe
She’s never late, she’s always on time
That little lovely girl, lover of mine
We can’t be seen in the light of day
So we rendezvous and speed away
'Cause we’re…
Backstreet, backstreet lovers
Hiding in the shadows
Hope no one discovers that we’re
Backstreet, backstreet lovers
Trying to stay ahead of the game
I never tell her the way that I feel
Still, she’ll understand me, we both know it’s real
It’s not a phase that we’re both going through
It’s something strong and we can’t just refuse
We can’t be seen walking hand in hand
So we see each other when we can
'Cause we’re…
Backstreet, backstreet lovers
Hiding in the shadows
I hope no one discovers that we’re
Backstreet, backstreet lovers
Trying to stay ahead of the game
Oh yeah…
Hi… I need you
Oh, don’t go back, stay here…
Backstreet, backstreet lovers
Hiding in the shadows
Hope no one discovers that we’re
Backstreet, backstreet lovers
Hiding in the shadows
I hope no one discovers that we’re
Backstreet, backstreet lovers
Hiding in the shadows
I hope no one discovers that we’re
Backstreet, backstreet lovers
Trying to stay ahead of the game
Ahead of the game

Back Street Lovers (traduzione)

Ci incontriamo da soli, vicino alla baia
Sotto il ponte vicino al Lucky Cafe
Non è mai in ritardo, è sempre puntuale
Quella piccola adorabile ragazza, la mia amante
Non possiamo essere visti alla luce del giorno
Quindi ci incontriamo e sveliamo
Perché siamo...
Backstreet, amanti della backstreet
Nascondersi nell'ombra
Spero che nessuno scopra che lo siamo
Backstreet, amanti della backstreet
Cercando di stare al passo con il gioco
Non le dico mai come mi sento
Tuttavia, mi capirà, sappiamo entrambi che è reale
Non è una fase che stiamo attraversando entrambi
È qualcosa di forte e non possiamo semplicemente rifiutare
Non possiamo essere visti camminare mano nella mano
Quindi ci vediamo quando possiamo
Perché siamo...
Backstreet, amanti della backstreet
Nascondersi nell'ombra
Spero che nessuno scopra che lo siamo
Backstreet, amanti della backstreet
Cercando di stare al passo con il gioco
O si…
Ciao... ho bisogno di te
Oh, non tornare indietro, resta qui...
Backstreet, amanti della backstreet
Nascondersi nell'ombra
Spero che nessuno scopra che lo siamo
Backstreet, amanti della backstreet
Nascondersi nell'ombra
Spero che nessuno scopra che lo siamo
Backstreet, amanti della backstreet
Nascondersi nell'ombra
Spero che nessuno scopra che lo siamo
Backstreet, amanti della backstreet
Cercando di stare al passo con il gioco
Prima della partita