| Life has its secrets, the young and the old
| La vita ha i suoi segreti, i giovani e gli anziani
|
| A mixture of nations are going to go Once you’re preparing the sweat and the strain
| Un miscuglio di nazioni se ne andrà Una volta che avrai preparato il sudore e la tensione
|
| Of all the contenders who would remain
| Di tutti i contendenti che sarebbero rimasti
|
| Get down on your mark, you’re ready to start
| Mettiti alla prova, sei pronto per iniziare
|
| With a bittersweet tension that pumps through your heart
| Con una tensione agrodolce che ti pompa il cuore
|
| All at the ready, it’s clear on the field
| Tutto pronto, è chiaro sul campo
|
| The crowds are all waiting, it’s kill or be killed
| La folla è tutta in attesa, si uccide o si viene uccise
|
| Run… well, time ain’t waiting
| Corri... beh, il tempo non aspetta
|
| Run… there’ll be no hesitating
| Corri... non ci sarà alcuna esitazione
|
| Run… well, you know you’ve got to make it You’ve got to run for your life
| Corri... beh, sai che devi farcela. Devi correre per salvarti la vita
|
| Run… well, time ain’t waiting
| Corri... beh, il tempo non aspetta
|
| Run… there’ll be no hesitating
| Corri... non ci sarà alcuna esitazione
|
| Run… well, you know you’ve got to make it You’ve got to go, run for your life
| Corri... beh, sai che devi farcela. Devi andare, correre per salvarti la vita
|
| You’re going for glory, the wind at your side
| Stai andando verso la gloria, il vento al tuo fianco
|
| Forsaking endurance to lengthen your stride
| Abbandona la resistenza per allungare il passo
|
| The last quarter-mile, it could bring you success
| L'ultimo quarto di miglio, potrebbe portarti successo
|
| Or make or break you, be one of the best
| Oppure ti fai o ti distruggi, sii uno dei migliori
|
| Well, if you give all, there’s so much more
| Bene, se dai tutto, c'è molto di più
|
| You know you can break down all the doors
| Sai che puoi sfondare tutte le porte
|
| Can you see the end in sight
| Riesci a vedere la fine in vista
|
| You’ve got a chance to win the fight
| Hai la possibilità di vincere la battaglia
|
| Run… well, time ain’t waiting
| Corri... beh, il tempo non aspetta
|
| Run… there’ll be no hesitating
| Corri... non ci sarà alcuna esitazione
|
| Run… well, you know you’ve got to make it You’ve got to run for your life
| Corri... beh, sai che devi farcela. Devi correre per salvarti la vita
|
| Run… well, time ain’t waiting
| Corri... beh, il tempo non aspetta
|
| Run… there’ll be no hesitating
| Corri... non ci sarà alcuna esitazione
|
| Run… well, you know you’ve got to make it You’ve got to go, run for your life
| Corri... beh, sai che devi farcela. Devi andare, correre per salvarti la vita
|
| Run… well, time ain’t waiting
| Corri... beh, il tempo non aspetta
|
| Run… there’ll be no hesitating
| Corri... non ci sarà alcuna esitazione
|
| Run… well, you know you’ve got to make it You’ve got to run for your life
| Corri... beh, sai che devi farcela. Devi correre per salvarti la vita
|
| Run… well, time ain’t waiting
| Corri... beh, il tempo non aspetta
|
| Run… there’ll be no hesitating
| Corri... non ci sarà alcuna esitazione
|
| Run… well, you know you’ve got to make it You’ve got to go, run for your life
| Corri... beh, sai che devi farcela. Devi andare, correre per salvarti la vita
|
| Go on, run for your life
| Avanti, corri per salvarti la vita
|
| You’ve got to run for your life | Devi correre per salvarti la vita |