Testi di Circus - String Driven Thing

Circus (originale)

I was watching the man on the tightrope
He was doing his best to stay up He was swaying from side to side
And the crowd around him cried
And the nails of the lady beside me Were digging into my skin
And her breathing was becoming excited
As they let the lions in She said
Fall, why don’t you fall for me now?
Fall, why don’t you fall for me now?
Fall, why don’t you fall for me now?
With the smell of the beast in my nostrils
And a look of pure fear in my eye
The king of the jungle came forward
And the crowd began to sigh
And the lady who’d been sitting beside me Was lying upon the ground
And the clown who was riding my cycle
Was going around and around
He said
Fall, why don’t you fall for my now?
Fall, why don’t you fall for me now?
Fall, why don’t you fall for me now?
Come on and take me to the circus
I wanna see the lion
I wanna see the tiger
I wanna see the chimpanzee
The chimpanzee wanna see me … all right
Take me to the circus
Come on and take me to the circus
Come on and take me to the circus
Take me to the circus
Take me to the circus
Come on and take me to the circus
Come on and take me to the circus
Take me to the circus
Take me to the circus
Take me to the circus
You know I’m going home to my Marla
And listen to some String Driven Thing
I’ve had enough peaks in the circus
And none of them are in the ring
You know I’m going home to my Marla
And hang on to her apron strings
I’ve had enough of life in the circus
With animals and everything
She said
Fall, why don’t you fall for me now?
Fall, why don’t you fall for me now?
Fall, why don’t you fall for me now?
Come on and take me to the circus
Come on and take me to the circus
I wanna see the lion
I wanna see the tiger
I wanna see the chimpanzee… all right
The chimpanzee wants to see me… oh yeah
Take me to the circus (come on down)
Take me to the circus (momma momma momma momma)
Take me to the circus… all right
Take me to the circus

(traduzione)

Stavo guardando l'uomo sul filo del rasoio
Stava facendo del suo meglio per rimanere in piedi, ondeggiava da una parte all'altra
E la folla intorno a lui piangeva
E le unghie della donna accanto a me stavano scavando nella mia pelle
E il suo respiro stava diventando eccitato
Mentre lasciavano entrare i leoni disse
Fall, perché non ti innamori di me adesso?
Fall, perché non ti innamori di me adesso?
Fall, perché non ti innamori di me adesso?
Con l'odore della bestia nelle mie narici
E uno sguardo di pura paura nei miei occhi
Il re della giungla si fece avanti
E la folla iniziò a sospirare
E la signora che era stata seduta accanto a me era sdraiata a terra
E il clown che stava cavalcando la mia bicicletta
Andava in giro
Egli ha detto
Fall, perché non ti innamori del mio adesso?
Fall, perché non ti innamori di me adesso?
Fall, perché non ti innamori di me adesso?
Vieni e portami al circo
Voglio vedere il leone
Voglio vedere la tigre
Voglio vedere lo scimpanzé
Lo scimpanzé vuole vedermi... va bene
Portami al circo
Vieni e portami al circo
Vieni e portami al circo
Portami al circo
Portami al circo
Vieni e portami al circo
Vieni e portami al circo
Portami al circo
Portami al circo
Portami al circo
Sai che torno a casa dalla mia Marla
E ascolta qualcosa di String Driven Thing
Ho avuto abbastanza picchi nel circo
E nessuno di loro è sul ring
Sai che torno a casa dalla mia Marla
E aggrappati ai lacci del suo grembiule
Ne ho abbastanza della vita nel circo
Con animali e tutto
Lei disse
Fall, perché non ti innamori di me adesso?
Fall, perché non ti innamori di me adesso?
Fall, perché non ti innamori di me adesso?
Vieni e portami al circo
Vieni e portami al circo
Voglio vedere il leone
Voglio vedere la tigre
Voglio vedere lo scimpanzé... va bene
Lo scimpanzé vuole vedermi... oh sì
Portami al circo (vieni giù)
Portami al circo (mamma mamma mamma mamma mamma)
Portami al circo... va bene
Portami al circo