Traduzione del testo della canzone Need Someone - Stubborn Heart

Need Someone (originale)

I’ve had too much to drink
I’ve had too much to think
These thoughts that crowd my head
They keep me from my bed
I crumble you to tears
I chew off both your ears
I’m sure you’ve heard it all before
Right now listen once more
I need love
I need love
I need someone to love
Someone to love
Shake-shake, I shake the tree
The fruit falls far from reach
Once in a while they fall too close
That’s when it hurts the most
Am I making no sense
Should I get off the fence
Sometimes I’m way out, sometimes I get burnt
This sound will need to be undone
I need love
I need love
I need someone to love
Someone to love
All the time, all the time I’m searching
Trying to find, find the answer
All the time, all the time I’m searching
Trying to find, find the answer
I need love
I need love
I need, I need, I need, someone to love

Need Someone (traduzione)

Ho bevuto troppo
Ho avuto troppo a cui pensare
Questi pensieri che affollano la mia testa
Mi tengono lontano dal mio letto
Ti sbriciolo' fino alle lacrime
Ti mastico entrambe le orecchie
Sono sicuro che hai già sentito tutto prima
Adesso ascolta ancora una volta
Ho bisogno di amore
Ho bisogno di amore
Ho bisogno di qualcuno da amare
Qualcuno da amare
Scuoti, scuoto l'albero
Il frutto cade lontano dalla portata
Di tanto in tanto cadono troppo vicino
Questo è quando fa più male
Non ho alcun senso
Dovrei scendere dal recinto
A volte sono fuori strada, a volte mi ustiono
Questo suono dovrà essere annullato
Ho bisogno di amore
Ho bisogno di amore
Ho bisogno di qualcuno da amare
Qualcuno da amare
Tutto il tempo, tutto il tempo che cerco
Cercando di trovare, trovare la risposta
Tutto il tempo, tutto il tempo che cerco
Cercando di trovare, trovare la risposta
Ho bisogno di amore
Ho bisogno di amore
Ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno di qualcuno da amare