Traduzione del testo della canzone Two Times a Maybe - Stubborn Heart

Two Times a Maybe (originale)

Nice to…
… bump into you
I needed a smile to wake the day
But no need…
…to wait through
For the shit inside my head
Put crap…
…to one side
Tell me how was your day
But first do forgive me…
I can’t remember your name
ABA
Please don’t start a fight
I do this all the time.
/x2
Don’t get…
…angry
I’m not trying to be rude
Are you…
…hungry?
I was about to grab some food
I’d love you…
…to join me
Can’t forget about my little mistake?
Come on…
…I'm sorry, I’ve done it again
ABA
Don’t go!
Please stay!
I promise I won’t forget your name again.
/x2

Two Times a Maybe (traduzione)

Piacere di…
... sbattere contro di te
Avevo bisogno di un sorriso per svegliare la giornata
Ma non c'è bisogno...
...per aspettare
Per la merda nella mia testa
Metti merda...
...da un lato
Dimmi com'è stata la tua giornata
Ma prima perdonami...
Non riesco a ricordare il tuo nome
ABA
Per favore, non iniziare una rissa
Lo faccio sempre.
/x2
Non ottenere...
…arrabbiato
Non sto cercando di essere scortese
Tu sei…
…Affamato?
Stavo per prendere del cibo
ti amerei...
...per unirsi a me
Non riesci a dimenticare il mio piccolo errore?
Dai…
...mi dispiace, l'ho fatto di nuovo
ABA
Non andare!
Per favore, resta!
Ti prometto che non dimenticherò più il tuo nome.
/x2