Traduzione del testo della canzone Beautiful Losers - Stuck in the Sound

Beautiful Losers (originale)

Ed bangers mixing in a club
But my friends are drinking in a pub
I don’t wanna miss the party
Just going and drinking for free…
In the queue boys comparing that sneakers
In the line a girl’s poudering her nose
She said, she said she saw me on TV
I think she wanna go out with me…
Proud and worried like pigeons in a bar
DJ’s time is out… New kids on the block!
Step step step step step step step…
Before you going too far…
Baby models showing on their straws
Baby rockers going from the west side
God I’ve never seen so many…
…Moustaches!
Oh!
I running to myself, in a mirror
And all I saw, was dark rings
Anyway… No regrets…
In this world, It this worse?
In this world, I’m running from myself
But don’t be mad before I go
Don’t be surprised, don’t be surprised…
Don’t be mad before I go!
In this world, It this worth?
In this world, I’m running from myself
In this world… Don’t be surprised
If I running from myself

(traduzione)

Ed bangers si mescolano in un club
Ma i miei amici stanno bevendo in un pub
Non voglio perdermi la festa
Basta andare a bere gratis...
In coda ragazzi che confrontano quelle scarpe da ginnastica
Nella linea una ragazza batte il naso
Ha detto, ha detto di avermi visto in TV
Penso che voglia uscire con me...
Orgoglioso e preoccupato come piccioni in un bar
Il tempo del DJ è scaduto... Nuovi ragazzi in arrivo!
Passo passo passo passo passo passo passo passo...
Prima di andare troppo lontano...
Modelli per bambini che mostrano le loro cannucce
Baby rocker che vanno dal lato ovest
Dio, non ne ho mai visti così tanti...
…Baffi!
Oh!
Corro da solo, in uno specchio
E tutto ciò che ho visto erano anelli scuri
Comunque... Nessun rimpianto...
In questo mondo, è peggio?
In questo mondo, sto scappando da me stesso
Ma non arrabbiarti prima che me ne vada
Non essere sorpreso, non sorpreso...
Non arrabbiarti prima che me ne vada!
In questo mondo, ne vale la pena?
In questo mondo, sto scappando da me stesso
In questo mondo... Non essere sorpreso
Se scappo da me stesso