| Always this way, this fight for freedom
| Sempre così, questa lotta per la libertà
|
| Because of you we’ll touch the bottom
| Grazie a te toccheremo il fondo
|
| I wish you were the hero, my pride
| Vorrei che tu fossi l'eroe, il mio orgoglio
|
| I can’t repress my fear, my shame, my sadness
| Non riesco a reprimere la mia paura, la mia vergogna, la mia tristezza
|
| It won’t work this time
| Non funzionerà questa volta
|
| I swear it won’t work this time
| Ti giuro che questa volta non funzionerà
|
| This path you take
| Questo percorso che prendi
|
| For my sake I will cross it
| Per il mio bene lo attraverserò
|
| For my sake I will cross it
| Per il mio bene lo attraverserò
|
| Guide me to your warmness
| Guidami al tuo calore
|
| Keep for once one of your promises
| Mantieni per una volta una delle tue promesse
|
| I’d maybe put away your past
| Forse metterei via il tuo passato
|
| If you look one time behind you
| Se ti guardi una volta dietro di te
|
| Guide me to your warmness
| Guidami al tuo calore
|
| Keep for once your promises
| Mantieni per una volta le tue promesse
|
| Why would I put away your past
| Perché dovrei mettere via il tuo passato
|
| If you’re not looking behind you
| Se non stai guardando dietro di te
|
| The snake always bites its tail
| Il serpente si morde sempre la coda
|
| It is an endless cycle
| È un ciclo infinito
|
| I wonder if it’s really hard
| Mi chiedo se sia davvero difficile
|
| To stick to your word and fight for what you love
| Per mantenere la tua parola e lottare per ciò che ami
|
| I’m not waiting for you to react (I'd never ask for that)
| Non sto aspettando che tu reagisca (non lo chiederei mai)
|
| And I’m not waiting for a sign from you (for a sign from you)
| E non sto aspettando un segno da te (per un segno da te)
|
| I’d rather show you the man that I became without your help (your help)
| Preferirei mostrarti l'uomo che sono diventato senza il tuo aiuto (il tuo aiuto)
|
| Finally you are alone, despicable but you (but you’ve not realized yet)
| Finalmente sei solo, spregevole ma tu (ma non te ne sei ancora accorto)
|
| Guide me to your warmness
| Guidami al tuo calore
|
| Keep for once one of your promises
| Mantieni per una volta una delle tue promesse
|
| I’d maybe put away your past
| Forse metterei via il tuo passato
|
| If you look one time behind you
| Se ti guardi una volta dietro di te
|
| Guide me to your warmness
| Guidami al tuo calore
|
| Keep for once your promises
| Mantieni per una volta le tue promesse
|
| Why would I put away your past
| Perché dovrei mettere via il tuo passato
|
| If you’re not looking behind you | Se non stai guardando dietro di te |