| What’s that? | Che cos'è? |
| What’s that particular over me?
| Cos'è quel particolare su di me?
|
| Hug that self wrecking monster that I soon gonna be!
| Abbraccia quel mostro autodistruttivo che presto sarò!
|
| I don’t want your frigid bones!
| Non voglio le tue ossa gelide!
|
| I just want somebody to pull me over!
| Voglio solo che qualcuno mi fermi!
|
| Too slow she gones!
| Troppo lento se ne va!
|
| Daylight draws me my direction!
| La luce del giorno mi attira la mia direzione!
|
| Somebody eulogized in my ear
| Qualcuno mi ha elogiato all'orecchio
|
| I’ve nearly lost my destinations
| Ho quasi perso le mie destinazioni
|
| my dear yeah!
| mia cara sì!
|
| For now I’m lonely but I don’t wear
| Per ora mi sento solo ma non indosso
|
| running shoes to reach you there
| scarpe da corsa per raggiungerti lì
|
| at the crossing of my maze
| all'incrocio del mio labirinto
|
| controlled my chemicals bliss
| controllato la mia felicità chimica
|
| Until my green rabbit
| Fino al mio coniglio verde
|
| eats his soup like a gentleman
| mangia la sua zuppa come un gentiluomo
|
| Dance! | Danza! |
| Till my rabbit gets
| Finché non arriva il mio coniglio
|
| his axe and attacks you!
| la sua ascia e ti attacca!
|
| It’s just a shiny shimmer in my eyes
| È solo un luccichio brillante nei miei occhi
|
| Because I can see you
| Perché posso vederti
|
| It’s just a shiny shimmer in your eyes
| È solo un luccichio brillante nei tuoi occhi
|
| Because you can see me
| Perché puoi vedermi
|
| Sunshine shows me my regression
| Sunshine mi mostra la mia regressione
|
| I never planned my steps out here!
| Non ho mai pianificato i miei passi qui!
|
| Don’t ever fear!
| Non temere mai!
|
| But don’t ever read that text in my dialectical
| Ma non leggere mai quel testo nella mia dialettica
|
| stone cold, blood red bottle of tear!
| fredda come una pietra, bottiglia di lacrima rosso sangue!
|
| Get ready to go!
| Preparati a partire!
|
| Dance until my green rabbit diverts you!
| Balla finché il mio coniglio verde non ti devia!
|
| I’ll be the big bad boy
| Sarò il grande ragazzaccio
|
| Come on a gimme! | Dai un dammi! |
| To be better than
| Per essere meglio di
|
| me bad boy you better dig a deep hole dear
| me cattivo ragazzo è meglio che tu scavi una buca profonda caro
|
| No girl, you dress in leather!
| No ragazza, ti vesti di pelle!
|
| I’ll be a bad boy!
| Sarò un cattivo ragazzo!
|
| I’ll be your bad bad boy
| Sarò il tuo cattivo ragazzo
|
| Cheap dissolute sex toy
| Giocattolo sessuale dissoluto a buon mercato
|
| We’re falling down the soil
| Stiamo cadendo a terra
|
| Who’s knocking on my door?
| Chi sta bussando alla mia porta?
|
| It’s just a shiny shimmer in my eyes
| È solo un luccichio brillante nei miei occhi
|
| Because I can see you
| Perché posso vederti
|
| It’s just a shiny shimmer in your eyes
| È solo un luccichio brillante nei tuoi occhi
|
| Because you can see me
| Perché puoi vedermi
|
| Hurray I have made my confession
| Evviva, ho fatto la mia confessione
|
| I’ve been driving so long to get here
| Ho guidato così tanto per arrivare qui
|
| I’ve been fighting so long to get here baby
| Ho combattuto così a lungo per arrivare qui piccola
|
| To learn for your edification
| Per imparare per la tua edificazione
|
| My school there’s worthy education baby
| Nella mia scuola c'è un'istruzione degna, tesoro
|
| Oh yeah, then you gotta go there
| Oh sì, allora devi andare là
|
| Then you gonna learn well! | Allora imparerai bene! |