Testi di Bed of Roses - Suburban Legends

Bed of Roses (originale)

I can’t believe what I’ve seen
Everytime I come around
It’s just the same thing
The demons all around me
And they’ve had their fun
You better hold on real tight
'Cause it won’t be long,
Won’t be long
It’s just another stain I glorify
Don’t tell your mother
About the pain you feel inside
It won’t be long,
Then I’m gone, yeah I’m gone
Breaking hearts ain’t no pretty picture
This I won’t deny
(This I won’t deny)
Lay you down on my bed of roses to cry
Cause even angels
They lie
Cut from the darkness
It’ll take control
This force of habit
Has been known to never let go
Every step you take it seeps up even closer
Don’t try to run and hide
In a second it’ll all be over
Feeds my fire as you get loud
I promise it means nothing
If you start to scream and shout
It won’t be long
Then I’m gone, yeah I’m gone
Breaking hearts ain’t no pretty picture
This I won’t deny
(this I won’t deny)
Lay you down on my bed of roses to cry
Tonight…
Put your body at ease
It won’t be long now
Before you lose your ground
Step through the red that you see
I’m gonna take you along
You’ll never be alone
Breaking hearts ain’t no pretty picture
This I won’t deny
(This I won’t deny)
Lay you down on my bed of roses to cry
Cause even angels,
They lie

(traduzione)

Non riesco a credere a quello che ho visto
Ogni volta che vengo in giro
È la stessa cosa
I demoni tutt'intorno a me
E si sono divertiti
Faresti meglio a tener duro
Perché non ci vorrà molto
Non ci vorrà molto
È solo un'altra macchia che glorifico
Non dirlo a tua madre
Sul dolore che senti dentro
Non ci vorrà molto
Poi me ne vado, sì me ne vado
Spezzare i cuori non è un'immagine carina
Questo non lo nego
(Questo non lo nego)
Sdraiati sul mio letto di rose per piangere
Perché anche gli angeli
Loro mentono
Tagliato dall'oscurità
Prenderà il controllo
Questa forza dell'abitudine
È noto per non mollare mai
Ogni passo che fai si infiltra ancora più vicino
Non cercare di correre e nasconderti
In un secondo sarà tutto finito
Alimenta il mio fuoco mentre diventi forte
Prometto che non significa nulla
Se cominci a urlare e gridare
Non ci vorrà molto
Poi me ne vado, sì me ne vado
Spezzare i cuori non è un'immagine carina
Questo non lo nego
(questo non lo nego)
Sdraiati sul mio letto di rose per piangere
Questa sera…
Metti a tuo agio il tuo corpo
Non ci vorrà molto ora
Prima di perdere terreno
Passa attraverso il rosso che vedi
Ti porterò con te
Non sarai mai solo
Spezzare i cuori non è un'immagine carina
Questo non lo nego
(Questo non lo nego)
Sdraiati sul mio letto di rose per piangere
Perché anche gli angeli,
Loro mentono