
Data di rilascio: 09.03.2003
Etichetta discografica: STS - Entertainment
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Kleine Schwester(originale) |
Woher kommst du, kleine Schwester |
Mit der Last auf deinen Schultern |
Mit so angestrengtem Lachen |
In den Augen so viel Grau? |
Woher kommst du, kleine Schwester |
Mit so dünnen kalten Fingern |
Und dem Zittern in der Stimme |
Wie bei einer alten Frau? |
Komm zu mir kleine Schwester |
Ich bringe dich ins Licht kleine Schwester |
Komm her zu mir ins Licht. |
Es verbrennt dich nicht |
Was verbirgst du, kleine Schwester? |
Niemand hört die stummen Schreie |
Niemand sieht dich leise weinen |
Du hast keine Tränen mehr |
Was verbirgst du, kleine Schwester? |
Welches Werkzeug riss die Wunden? |
Was ist in dich eingedrungen? |
Du bist so hilflos, still und leer? |
Wohin gehst du, kleine Schwester? |
Wonach hungert deine Seele? |
Nach Vergessen oder Rache? |
Nach Vergeltung ohne Plan? |
(traduzione) |
Da dove vieni, sorellina |
Con il peso sulle spalle |
Con una risata così forzata |
Tanto grigio nei tuoi occhi? |
Da dove vieni, sorellina |
Con dita così sottili e fredde |
E il tremore nella voce |
Come una vecchia? |
Vieni da me sorellina |
Ti porto alla luce sorellina |
Vieni da me nella luce. |
Non ti brucia |
Cosa nascondi, sorellina? |
Nessuno sente le urla silenziose |
Nessuno ti vede piangere piano |
Non hai più lacrime |
Cosa nascondi, sorellina? |
Quale strumento ha strappato le ferite? |
Cosa ti è preso? |
Sei così indifeso, silenzioso e vuoto? |
dove stai andando sorellina |
Di cosa ha fame la tua anima? |
Per oblio o vendetta? |
Dopo la vendetta senza un piano? |
Nome | Anno |
---|---|
Meine Seele brennt | 2008 |
Tanz auf dem Vulkan | 2008 |
Einsam | 2009 |
Minne Duett ft. Subway To Sally | 2012 |
Die Trommel | 2008 |
Sieben | 2005 |
Island ft. Chris Harms | 2019 |
IX | 2015 |
Königin der Käfer | 2019 |
Veitstanz | 2001 |
Imperator Rex Graecorum | 2019 |
Hohelied | 2008 |
Besser Du rennst | 2009 |
Krähenkönig | 2009 |
Kleid aus Rosen | 2001 |
Bis die Welt auseinanderbricht | 2019 |
Puppenspieler | 2008 |
Eisblumen | 2005 |
Schneekönigin | 2005 |
Fatum | 2008 |