Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone So fern so nah, artista - Subway To Sally. Data di rilascio: 26.03.2009
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
So fern so nah(originale) |
| Endlos scheint uns das Verlangen |
| Uns zu lieben, bis wir fallen |
| Doch zu denken, dass es Glück gibt |
| Ist der größte Trug von allen |
| Unsre Zeit wird schon vorbei sein |
| Bevor du und ich es wissen |
| Und kein Mond, kein Sternenregen |
| Kann die Bitternis versue’en |
| Zwischen unsre Lippenpaare |
| Passt kaum mehr ein Blatt Papier |
| Alles was wir tun können |
| Ist verlieren |
| Wir sind uns so fern, so nah |
| So fern und doch so nah |
| Es gibt nichts mehr zu gewinnen |
| Alle Waffen liegen nieder |
| Alle Fahnen sind gesunken |
| Und verstummt sind alle Lieder |
| Zwischen unsre Lippenpaare |
| Passt kaum mehr ein Blatt Papier |
| Alles was wir tun koennen |
| Ist verlieren |
| Wir sind uns so fern, so nah |
| So fern und doch so nah |
| (traduzione) |
| Il desiderio ci sembra infinito |
| Amarci finché non cadiamo |
| Ma pensare che c'è la felicità |
| È il più grande inganno di tutti |
| Il nostro tempo sarà già finito |
| Prima che io e te lo sappiamo |
| E niente luna, niente pioggia di stelle |
| Può assaporare l'amarezza |
| Tra il nostro paio di labbra |
| Si adatta a malapena a un foglio di carta |
| Tutto ciò che possiamo fare |
| è perdere |
| Siamo così lontani, così vicini |
| Così lontano eppure così vicino |
| Non c'è più niente da vincere |
| Tutte le armi sono giù |
| Tutte le bandiere sono cadute |
| E tutte le canzoni tacciono |
| Tra il nostro paio di labbra |
| Si adatta a malapena a un foglio di carta |
| Tutto quello che possiamo fare |
| è perdere |
| Siamo così lontani, così vicini |
| Così lontano eppure così vicino |