| In meinem Kopf dreht sich schon seit Tagen
| La mia testa gira da giorni
|
| ein fremder Klang
| uno strano suono
|
| l¤џt mich nicht denken, l¤џt mich nicht schlafen
| non lasciarmi pensare, non lasciarmi dormire
|
| so ein Gesang
| una canzone del genere
|
| ein Lied, das durch die Zeiten greift
| una canzone che attraversa il tempo
|
| ich h¶r sie rufen
| Li sento chiamare
|
| ich kann sie h¶rn
| posso sentirli
|
| Flow my tears fall from your springs
| Scorri le mie lacrime cadono dalle tue sorgenti
|
| Exilґd for ever let me mourn
| Esiliato per sempre lasciami piangere
|
| Where nightґs black bird her sad infamy sings
| Dove l'uccello nero della notte canta la sua triste infamia
|
| There let me live forlorn
| Là lasciami vivere abbandonato
|
| in dieser Welt, wo alles grau verweht
| in questo mondo dove tutto è spazzato via dal grigio
|
| grau verweht
| grigio sbiadito
|
| klingt ihr Gesang in mir wie ein Gebet
| la sua canzone suona come una preghiera per me
|
| wie ein Gebet
| come una preghiera
|
| als wјrde sie zu mir geh¶rn
| come se lei mi appartenesse
|
| ich h¶r sie rufen
| Li sento chiamare
|
| ich kann sie h¶rn
| posso sentirli
|
| Down vain lights shine you no more
| Giù le luci vane non ti brillano più
|
| No nights are dark enough for those
| Nessuna notte è abbastanza buia per quelli
|
| That in despair their last fortunes deplore
| Che nella disperazione le loro ultime fortune deplorano
|
| Light doth but shame disclose
| La luce fa ma la vergogna svela
|
| in meinem Kopf dreht sich schon seit Tagen
| la mia testa gira da giorni
|
| so ein Gesang
| una canzone del genere
|
| und keiner kann die Kreise st¶rn
| e nessuno può disturbare i circoli
|
| ich h¶r sie rufen
| Li sento chiamare
|
| ich kann sie h¶rn | posso sentirli |