Traduzione del testo della canzone Suicides Best Friend - The Tony Danza Tapdance Extravaganza

Suicides Best Friend (originale)

Do you still see their small hands?
Can you hear their soft voice?
And not even an ounce of you time
Was reflection of their choice
Not even a thought crossed your mind
Now the crowd gathers around
It’s all over
Little feet ran through trash you brought about
Still, their love for you was absolutely no doubt
Then life gets hard as life always can be
The decision you made will never set you free
Are you free?
Then the walls closed in on trailer park dirty south
And the only thing that you could do
Was put a gun in your mouth
Your wife cried in my arms on the day they put you in the ground
Your little girls cried and that was the loudest sound
I have nothing left to say
I am speechless now
The only thing I can do for you
Is turn my back and walk away

Suicides Best Friend (traduzione)

Vedi ancora le loro piccole mani?
Riesci a sentire la loro voce dolce?
E nemmeno un'oncia del tuo tempo
Era il riflesso della loro scelta
Nemmeno un pensiero ti è passato per la mente
Ora la folla si raduna intorno
È tutto finito
I piedini correvano nella spazzatura che hai portato tu
Tuttavia, il loro amore per te era assolutamente indubbio
Poi la vita diventa dura come la vita può essere sempre
La decisione che hai preso non ti renderà mai libero
È libero?
Poi i muri si sono chiusi nel parcheggio per roulotte sporco a sud
E l'unica cosa che potresti fare
Ti è stata messa una pistola in bocca
Tua moglie ha pianto tra le mie braccia il giorno in cui ti hanno messo sotto terra
Le tue bambine piangevano e quello era il suono più forte
Non ho più niente da dire
Sono senza parole ora
L'unica cosa che posso fare per te
È giro le spalle e me ne vado