Traduzione del testo della canzone There's a Time and a Place for Everything - The Tony Danza Tapdance Extravaganza

There's a Time and a Place for Everything (originale)

So, it’s time once again to say goodbye
And all this come to an end
One more night,
Then we put our lives on hold;
And who knows how this story unfolds.
But I’ll be there for you,
If you’ll be strong for me.
And I’ll think of you,
If you remember me.
So, I guess this is our fairytale
We know it all too well
This must be our fairytale.
We know it all too well.
The stars in the sky,
They remind me of your eyes,
And that’s all that I have left now.
So, let the East Coast scream out
Her name from sunset.
Tonight, I’ll fade away,
Don’t bring the day.
Leave these stars that shine,
They are mine
And that’s all I have left.
They are mine.
I will remember you,
If you think of me.
And I will scream for you
Because I hear you scream for me

There's a Time and a Place for Everything (traduzione)

Quindi, è ancora una volta il momento di dire addio
E tutto questo finisce
Una notte in più,
Quindi mettiamo in attesa le nostre vite;
E chissà come si sviluppa questa storia.
Ma io ci sarò per te,
Se sarai forte per me.
E ti penserò,
Se ti ricordi di me.
Quindi, suppongo che questa sia la nostra favola
Lo sappiamo fin troppo bene
Questa deve essere la nostra favola.
Lo sappiamo fin troppo bene.
Le stelle nel cielo,
Mi ricordano i tuoi occhi,
Ed è tutto ciò che mi resta ora.
Quindi, lascia che la costa orientale urli
Il suo nome dal tramonto.
Stanotte, svanirò,
Non portare il giorno.
Lascia queste stelle che brillano,
Sono miei
Ed è tutto ciò che mi resta.
Sono miei.
Ti ricorderò,
Se pensi a me.
E urlerò per te
Perché ti sento urlare per me