Traduzione del testo della canzone Preach - Summer Cem, Sefo

Preach (originale)

Ich steig' die Siegertreppe rauf, setz' mein Siegerlächeln auf
Meine Augen funkeln durch den Zigarettenrauch
Sie sind Brüder, wenn ich Porsche fahr', Brüder, wenn ich Flaschen köpfe
So viele Geschwister, jedes Mal, wenn ich die Kasse öffne
Aber wenn nichts geht, sind sie nun mal nicht in Sicht
Nicht zu finden, selbst wenn du sie in 'ne Suchmaschine tippst, he
Und warum du so ein Judas für mich bist?
Weil ich nichts fühle jedes Mal, wenn du von Bruderliebe sprichst
Wenn ein bisschen Geld in bar genügt, damit du deine Ma' belügst
Erzähl mir, was du willst, aber erzähl mir nchts von Schamgefühl
Kugeln kosten Leben aber Karma ist umsonst
«Wenn du fällst, fang' ich dich auf!», sagte der Beton
An alle Pisser: Ich sag' euch, wie der Hase läuft
Ich wurd' schon mal enttäuscht, doch heute Nacht begrab' ich euch
Hake dich von der Liste ab, bis Mitternacht, ich töte auf mei’m Siegeszug
Möget ihr in Frieden ruhen!
SC!
Es kommt der Tag und du verstehst
Dass du mich unterschätzt hast, doch dann ist es zu spät
Ich hoffe, Gott kann euch verzeihen
Denn ich, ich werde es nie wieder tun
Es tut mir leid!
Ich hoffe, Gott kann euch verzeihen
Falsche Frauen mit falschen Wimpern und falschen Mienen
Sind sich sicher, Natürlichkeit sei die halbe Miete
Sie machen auf First-Lady, sie machen auf Traumfrau
Bitch, ist das Schminke oder trittst du heut als Clown auf?
Verlogen und verdreckt, aber modisch und perfekt
Weil sich ihr hässlicher Charakter leider nicht photoshoppen lässt
Das Leben ist wie Lose ziehen: Du kannst morgen schon draufgehen!
Aber wer die Rosen liebt, muss die Dornen in Kauf nehmen
Immer wenn es eklig wird (eklig wird), beten wir
Karma ist nicht weit entfernt, sondern auf dem Weg zu dir
Und was ich sage, kann ein Knick in deiner Würde sein
Wenn ihr kein' Respekt kennt, bring' ich euch das Fürchten bei
An alle Pisser: Ich sag' euch, wie der Hase läuft
Ich wurd' schon mal enttäuscht, doch heute Nacht begrab' ich euch
Hake dich von der Liste ab, bis Mitternacht, ich töte auf mei’m Siegeszug
Möget ihr in Frieden ruhen!
SC!
Es kommt der Tag und du verstehst
Dass du mich unterschätzt hast, doch dann ist es zu spät
Ich hoffe, Gott kann euch verzeihen
Denn ich, ich werde es nie wieder tun
Es tut mir leid!
Ich hoffe, Gott kann euch verzeihen
Glaub mir, Kecko, du willst nicht in meinen Schuhen stecken
Denn was du siehst sind echte Narben, keine Knutschflecken
Rapper machen Ansagen von NRW bis Memphis
Doch im Nachhinein behaupten sie, es sei ein Missverständnis
Im Endeffekt sind sie am kleben und am gammeln
Ich setze die Szene unter Flammen als würd' ich Payback-Punkte sammeln
Soll jeder taub werden, der die Mucke von Cem nicht liebt
Trotzdem wird mein Album ausgecheckt wie 'ne Präsidentensuite
Eure fünf Minuten Fame sind euch zu Kopf gestiegen
Ich meine, letztes Jahr noch habt ihr meinen Cock bestiegen
Jetzt, wo es zu spät ist, rufst du an und fragst: «Verstehst du mich?»
Weil du weißt, dass der gewünschte Gesprächspartner dein Leben fickt
Es kommt der Tag und du verstehst
Dass du mich unterschätzt hast, doch dann ist es zu spät
Ich hoffe, Gott kann euch verzeihen
Denn ich, ich werde es nie wieder tun
Es tut mir leid!
Ich hoffe, Gott kann euch verzeihen
«Und als ich durch das Tal der Dunkelheit lief, da sah ich sie.
Junkies,
Zuhälter, Nutten und Schläger.
Sie nennen dich 'Bruder' … was ist das für
ein Bruder, der mit dir am Tisch sitzt, dir einen guten Appetit wünscht und im
selben Moment auf deinen Teller schielt?
Oh Gott, bitte verzeih ihn'!
Sei ihrer Seelen barmherzig, denn sie wissen ganz genau, was sie tun!
Bitte schenk mir die Kraft, denn ich weiß nicht, wie ich meine Nächsten lieben
soll, wenn diese Rapper in dieses Texten deinen unbefleckten Jungen führen
wollen.
Mit ihren geliehenen Rolex-Uhren in Videos protzen, aber nicht wissen,
dass die Zeit gekommen ist, um Rechenschaft abzulegen.
Führe sie auf den
rechten Weg und damit mein' ich nicht die A40 Richtung Venlo, Gott.
Oh nein, ich meine deinen rechten Weg!
Oh Schwester, bist du dir denn selbst
nicht zu schade für Duckface-Fotos auf Facebook?
Und du kleiner Bruder:
Lass dich nicht lenken von diesen Hurensohn-Rappern.
Verzeih mir meine
Ausdrucksweise, oh Herr.
Lasst uns beten für all die verlorenen Seelen,
um sie endlich zu erleuchten.
Wie viel kann ein Mensch tragen, wenn er kein
Rückgrat hat?
Bitte Herr, vergib ihnen!
Hab Gnade!»

Preach (traduzione)

Salgo le scale della vittoria, metto il mio sorriso vincente
I miei occhi brillano attraverso il fumo di sigaretta
Sono fratelli quando guido una Porsche, fratelli quando rompo una bottiglia
Tanti fratelli ogni volta che apro il registro
Ma se non funziona niente, semplicemente non sono in vista
Non riesco a trovarlo anche se lo digiti in un motore di ricerca, ehi
E perché sei un tale Giuda per me?
Perché non provo niente ogni volta che parli di amore fraterno
Quando un po' di soldi è abbastanza per farti mentire a tua madre
Dimmi cosa vuoi, ma non parlarmi della vergogna
I proiettili costano vite, ma il karma è sprecato
"Se cadi, ti prendo!" disse il cemento
A tutti gli incasinati: vi racconto come stanno andando le cose
Sono stato deluso prima, ma stasera ti seppellirò
Spunta la lista fino a mezzanotte, ucciderò nella mia marcia trionfante
Che tu possa riposare in pace!
SC!
Il giorno viene e tu capisci
Che mi hai sottovalutato, ma poi è troppo tardi
Spero che Dio possa perdonarti
Perché io, non lo farò mai più
Mi dispiace!
Spero che Dio possa perdonarti
Donne finte con ciglia finte e facce finte
Sono sicuro che essere naturali è metà della battaglia
Fanno finta di essere la first lady, fingono di essere la donna dei sogni
Puttana, quel trucco è o ti comporti da clown oggi?
Ingannevole e sporco, ma alla moda e perfetto
Perché il suo brutto personaggio purtroppo non può essere photoshoppato
La vita è come tirare a sorte: puoi morire domani!
Ma se ami le rose, devi sopportare le spine
Ogni volta che diventa disgustoso (diventa disgustoso), preghiamo
Il karma non è lontano, sta arrivando a te
E quello che dico potrebbe essere un livido sulla tua dignità
Se non conosci il rispetto, ti insegnerò a temere
A tutti gli incasinati: vi racconto come stanno andando le cose
Sono stato deluso prima, ma stasera ti seppellirò
Spunta la lista fino a mezzanotte, ucciderò nella mia marcia trionfante
Che tu possa riposare in pace!
SC!
Il giorno viene e tu capisci
Che mi hai sottovalutato, ma poi è troppo tardi
Spero che Dio possa perdonarti
Perché io, non lo farò mai più
Mi dispiace!
Spero che Dio possa perdonarti
Credimi, Kecko, non vuoi essere nei miei panni
Perché quelle che vedi sono vere cicatrici, non succhiotti
I rapper fanno annunci da NRW a Memphis
Tuttavia, in retrospettiva, affermano che si è trattato di un malinteso
Alla fine, si attaccano e marciscono
Ho dato fuoco alla scena come se stessi raccogliendo punti di rimborso
Chiunque non ami la musica di Cem dovrebbe diventare sordo
Tuttavia, il mio album viene estratto come una suite presidenziale
I tuoi cinque minuti di fama ti sono andati alla testa
Voglio dire, l'anno scorso voi ragazzi avete montato il mio cazzo
Ora che è troppo tardi, chiami e chiedi: "Mi capisci?"
Perché sai che la persona con cui vuoi parlare ti sta fottendo la vita
Il giorno viene e tu capisci
Che mi hai sottovalutato, ma poi è troppo tardi
Spero che Dio possa perdonarti
Perché io, non lo farò mai più
Mi dispiace!
Spero che Dio possa perdonarti
"E mentre camminavo attraverso la valle delle tenebre, l'ho vista.
drogati,
Magnaccia, puttane e teppisti.
Ti chiamano "fratello"... a cosa serve
un fratello che si siede con te a tavola, ti augura buon appetito e im
guarda il tuo piatto nello stesso momento?
Oh Dio, per favore perdonalo!
Abbi pietà delle loro anime, perché sanno esattamente quello che stanno facendo!
Per favore dammi la forza perché non so amare il mio prossimo
quando questi rapper guideranno il tuo ragazzo immacolato in questi testi
volere.
Mostrando i loro orologi Rolex presi in prestito nei video ma non sapendo
che è giunto il momento della responsabilità.
Conducila al
nel modo giusto e con questo non intendo la A40 in direzione Venlo, Dio.
Oh no, intendo la tua strada giusta!
Oh sorella, sei tu stessa?
non male per le foto di Duckface su facebook?
E tu fratellino:
Non lasciare che questi rapper figlio di puttana ti controllino.
perdonami mio
Parole di discorso, oh signore.
Preghiamo per tutte le anime perdute
per illuminarli finalmente.
Quanto può portare un uomo se non ne ha
ha spina dorsale?
Per favore, Signore, perdonali!
Abbi pietà!"