Traduzione del testo della canzone So Polite - Summer Salt

So Polite (originale)

Inside
I must be kind
Ain’t that the way we ought to be
So polite
But these planes
Outside the lakes
Hittin' jet speed
And they just keep rockin', my boat
And I try
So hard, to sway
Seeing double anyway
That I can breathe
Guess a swim’ll be nice
Trying so hard to find
What’s wrong
When everything is alright
Feeling so scared
I’ll lose the game
When I’ve a hundred lives

So Polite (traduzione)

Dentro
Devo essere gentile
Non è così che dovremmo essere
Così educato
Ma questi aerei
Fuori dai laghi
Colpire la velocità del jet
E continuano a ballare, la mia barca
E ci provo
Così difficile, oscillare
Comunque vedere doppio
Che io possa respirare
Immagino che una nuotata sarà bella
Cercando così difficile da trovare
Cosa c'è che non va
Quando tutto è a posto
Sentendosi così spaventato
perderò la partita
Quando avrò cento vite