Traduzione del testo della canzone Oblique - Sun Arcana

Oblique (originale)

I can’t take this silence
Something’s taking you away
Sit here in the darkness
Hoping you’ll be back some day
Labouring through life
Striving through the obstacles
Making it okay
Because you mean nothing
And there’s no room for me
Take some more advice from me
Making out that we’re the same
I can only count on you
I can feel you coming close
We can still feel this way
Please don’t let me go
Make it a mystery
Then we’ll go away, back to the place
Oh it’s the same thing everyday
I need the guts to walk away
Take some more advice from me
Making out that we’re the same
I can only count on you
I can feel you coming close
We can still feel this way
Please don’t let me go
Take some more advice from me
Making out that we’re the same
I can only count on you
I can feel you coming close
We can still feel this way
Please don’t let me go
Go Away

(traduzione)

Non posso sopportare questo silenzio
Qualcosa ti sta portando via
Siediti qui nell'oscurità
Sperando che torni un giorno
Lavorare per tutta la vita
Lottare attraverso gli ostacoli
Renderlo bene
Perché non intendi niente
E non c'è spazio per me
Prendi qualche consiglio in più da me
Capire che siamo uguali
Posso contare solo su di te
Riesco a sentirti avvicinarti
Possiamo ancora sentirci così
Per favore, non lasciarmi andare
Rendilo un mistero
Poi andremo via, di nuovo al posto
Oh è la stessa cosa tutti i giorni
Ho bisogno del coraggio di andarmene
Prendi qualche consiglio in più da me
Capire che siamo uguali
Posso contare solo su di te
Riesco a sentirti avvicinarti
Possiamo ancora sentirci così
Per favore, non lasciarmi andare
Prendi qualche consiglio in più da me
Capire che siamo uguali
Posso contare solo su di te
Riesco a sentirti avvicinarti
Possiamo ancora sentirci così
Per favore, non lasciarmi andare
Andare via