Traduzione del testo della canzone Sleep Talking - Sun Arcana

Sleep Talking (originale)

Talking in my sleep and I
I feel it but it’s somehow out of sight, out of sight
The only thing I’ll ever feel
Is the urge to be someone who isn’t real, isn’t real
Because I’m tired with the truth, I close my eyes
Lost in the time, oh why can’t I
Sometimes I still hear myself sleep talking to you
Can’t contain these stomach pains
Do you realize what you’re doing to my head, to my head
'Cause I can see you’re far from great
Confusion’s all I seem to be here for
It’s all we know
Because I’m tired with the truth, I close my eyes
Lost in the time, oh why can’t I
Sometimes I still hear myself sleep talking to you
All of the nights we laid to rest
Gone are the days but I confess
Sometimes I still hear myself sleep talking to you
(Ooh)
Don’t leave me handing my thread
Don’t leave me handing on
Don’t leave me handing my thread
(Sleep talking, sleep talking)
(Sleep talking, sleep talking)
(Sleep talking, sleep talking)
(Sleep talking)
Because I’m tired with the truth, I close my eyes
Lost in the time, oh why can’t I
Sometimes I still hear myself sleep talking to you
All of the nights we laid to rest
Gone are the days but I confess
Sometimes I still hear myself sleep talking to you
All of the nights we laid to rest
Gone are the days but I confess
Sometimes I still hear myself sleep talking to you

(traduzione)

Parlo nel sonno e io
Lo sento ma in qualche modo è fuori dalla vista, fuori dalla vista
L'unica cosa che sentirò mai
È l'impulso di essere qualcuno che non è reale, non è reale
Poiché sono stanco della verità, chiudo gli occhi
Perso nel tempo, oh perché non posso
A volte mi sento ancora dormire parlando con te
Non può contenere questi dolori di stomaco
Ti rendi conto di cosa stai facendo alla mia testa, alla mia testa
Perché vedo che sei tutt'altro che eccezionale
La confusione è tutto ciò per cui sembro essere qui
È tutto ciò che sappiamo
Poiché sono stanco della verità, chiudo gli occhi
Perso nel tempo, oh perché non posso
A volte mi sento ancora dormire parlando con te
Tutte le notti che abbiamo riposato
Sono finiti i giorni, ma lo confesso
A volte mi sento ancora dormire parlando con te
(Ooh)
Non lasciarmi passare il mio filo
Non lasciarmi passare
Non lasciarmi passare il mio filo
(Dormi parlando, dormi parlando)
(Dormi parlando, dormi parlando)
(Dormi parlando, dormi parlando)
(Parlare nel sonno)
Poiché sono stanco della verità, chiudo gli occhi
Perso nel tempo, oh perché non posso
A volte mi sento ancora dormire parlando con te
Tutte le notti che abbiamo riposato
Sono finiti i giorni, ma lo confesso
A volte mi sento ancora dormire parlando con te
Tutte le notti che abbiamo riposato
Sono finiti i giorni, ma lo confesso
A volte mi sento ancora dormire parlando con te