Traduzione del testo della canzone Karen O - Sun June

Karen O (originale)

I saw Karen O live
In a basement in Brooklyn
Had a dream that night
That you came back to me
My father called three times
I stayed up all night
Walked across the bridge
Saw the city come down
Watched you fade into it
I saw a fine young man
In a two-thousand-dollar suit
Do his best Bob Dylan
For a crowded room
I saw Karen O live
In a basement in Brooklyn
Had a dream that night
How it should’ve been
My father called three times
But my mailbox is full of his messages
Though I doubt he knows it
And I don’t want to leave Manhattan
So I climb the stairs
To get to your apartment

(traduzione)

Ho visto Karen O dal vivo
In uno seminterrato a Brooklyn
Ho fatto un sogno quella notte
Che sei tornato da me
Mio padre ha chiamato tre volte
Sono rimasto sveglio tutta la notte
Ho attraversato il ponte
Ho visto la città cadere
Ti ho visto svanire
Ho visto un bel giovanotto
In un abito da duemila dollari
Fai del suo meglio Bob Dylan
Per una stanza affollata
Ho visto Karen O dal vivo
In uno seminterrato a Brooklyn
Ho fatto un sogno quella notte
Come avrebbe dovuto essere
Mio padre ha chiamato tre volte
Ma la mia casella di posta è piena dei suoi messaggi
Anche se dubito che lo sappia
E non voglio lasciare Manhattan
Quindi salgo le scale
Per raggiungere il tuo appartamento