Traduzione del testo della canzone O Stranger - Sundara Karma

O Stranger (originale)

Do you wanna make it through
Just say it’s true
Live and let love run from you
Into the blue
I’m fading
Colour disintegrating
I conclude
I’ve been moved
But I don’t wanna run from you
Into the gloom
I’m calling
A saviour
To pick up the pieces later
O stranger
Figure it out
Figure it out
Make it better
Spillover
Putting me back
Putting me back
Back together
Putting me back
Putting me back
Back together
God I’m seeing half of me
Half of me
Can’t seem to keep from seeing half of me
And half of you
In other peoples fucking misery
(I'm calling)
Answer me
(A saviour)
Picking up the pieces
Sweeping up another grievance yeah
Tell me if it’s real love babe
If honesty’s not good enough
Don’t interrupt me
I’ll call you out when you bluff
It’s all too easy giving up
Shame that all the good rides
Come with a warning sign
O stranger
Figure it out
Figure it out
Make it better
Spillover
Putting me back
Putting me back
Back together
Drenched in kerosene
And we’ve never been
Close to concrete
I’ve never felt hope
Not as much as the ghosts I’ve been hosting
Hail in the wind
Cold breeze coming in
On the concrete
I’ve never felt hope
Not as much as the ghost I’m living in
O stranger
Figure it out
Figure it out
Make it better
Spillover
Putting you back
Putting you back
Back together
(Pick up the pieces later)

(traduzione)

Vuoi farcela
Dì solo che è vero
Vivi e lascia che l'amore scappi da te
Nel blu
Sto svanendo
Colore che si disintegra
Concludo
Sono stato spostato
Ma non voglio scappare da te
Nell'oscurità
Sto chiamando
Un salvatore
Per riprendere i pezzi più tardi
O estraneo
Scoprilo
Scoprilo
Rendilo migliore
Sversamento
Mettendomi indietro
Mettendomi indietro
Di nuovo insieme
Mettendomi indietro
Mettendomi indietro
Di nuovo insieme
Dio, vedo metà di me
Metà di me
Sembra che non riesca a trattenersi dal vedermi metà
E metà di te
Nella fottuta miseria degli altri
(Sto chiamando)
Rispondetemi
(Un salvatore)
Raccogliendo i pezzi
Raccogliendo un'altra lamentela sì
Dimmi se è vero amore tesoro
Se l'onestà non è abbastanza buona
Non interrompermi
Ti chiamerò quando bluffi
È fin troppo facile arrendersi
Peccato che tutte le belle corse
Vieni con un segnale di avvertimento
O estraneo
Scoprilo
Scoprilo
Rendilo migliore
Sversamento
Mettendomi indietro
Mettendomi indietro
Di nuovo insieme
Imbevuto di cherosene
E non lo siamo mai stati
Vicino al cemento
Non ho mai provato speranza
Non tanto quanto i fantasmi che ho ospitato
Grandine al vento
brezza fredda in arrivo
Sul cemento
Non ho mai provato speranza
Non tanto quanto il fantasma in cui vivo
O estraneo
Scoprilo
Scoprilo
Rendilo migliore
Sversamento
Rimettendoti indietro
Rimettendoti indietro
Di nuovo insieme
(Raccogli i pezzi più tardi)