Traduzione del testo della canzone Durch die Nacht - Sunlike Brothers, Luca Hänni

Durch die Nacht (originale)

Hört deine Stimme, ja, sie bringt mich um den Schlaf
Jede Nacht (Mhm)
Immer dann, wenn ich dich fast vergessen hab
Ist sie da
Sag mir
Wo du jetzt bist
Ich finde dich (Ich finde dich)
Und ich laufe durch die Nacht, bin fast bei dir
Weiß noch nicht wohin, doch ich folge dir
Wenn wir uns endlich sehen, dann tanzen wir
Bis Nächte Tage werden, bis Wolken rosa werden
Ohne Pause drehen die Farben sich um dich (Sich um dich)
Wie ein Gedicht (Ein Gedicht, mhm)
Nur ein Lächeln und ich sehs in dei’m Gesicht (Dei'm Gesicht)
Dass du es willst (Dass du es willst)
Und ich laufe durch die Nacht, bin fast bei dir (Fast bei dir)
Weiß noch nicht wohin, doch ich folge dir
Wenn wir uns endlich sehen, dann tanzen wir
Bis Nächte Tage werden, bis Wolken rosa werden
(Bis Wolken rosa werden)
Und ich laufe durch die Nacht, bin fast bei dir (Fast bei dir)
Weiß noch nicht wohin, doch ich folge dir
Wenn wir uns endlich sehen, dann tanzen wir
Bis Nächte Tage werden, bis Wolken rosa werden
(Wenn wir uns endlich sehen, dann tanzen wir
Bis Nächte Tage werden, bis Wolken rosa werden)

Durch die Nacht (traduzione)

Ascolta la tua voce, sì, uccide il mio sonno
Ogni notte (mhm)
Ogni volta che ti ho quasi dimenticato
Lei è qui
dimmi
Dove sei ora
ti trovo (ti trovo)
E cammino nella notte, sono quasi con te
Non so ancora dove andare, ma ti seguirò
Quando finalmente ci incontreremo, balleremo
Fino a quando le notti non diventano giorni, finché le nuvole non diventano rosa
Senza interruzione, i colori ruotano attorno a te (ruotano attorno a te)
Come una poesia (Una poesia, mhm)
Solo un sorriso e lo vedo sulla tua faccia (la tua faccia)
Che lo vuoi (che lo vuoi)
E cammino nella notte, quasi con te (quasi con te)
Non so ancora dove andare, ma ti seguirò
Quando finalmente ci incontreremo, balleremo
Fino a quando le notti non diventano giorni, finché le nuvole non diventano rosa
(Fino a quando le nuvole non diventano rosa)
E cammino nella notte, quasi con te (quasi con te)
Non so ancora dove andare, ma ti seguirò
Quando finalmente ci incontreremo, balleremo
Fino a quando le notti non diventano giorni, finché le nuvole non diventano rosa
(Quando finalmente ci incontreremo, balleremo
Fino a quando le notti non diventano giorni, fino a quando le nuvole non diventano rosa)